同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9a1483f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f473fa9a1483f3f3f3fa2ac3fa9a1483f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f473fa9a1483f3f3f3f3fa2ac3fa9a1483f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9a1483f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9a1483f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f473fa9a1483f3f3f3fa2ac3fa9a1483f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f473fa9a1483f3f3f3f3fa2ac3fa9a1483f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9a1483f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f473fa9a1483f3f3f3fa2ac3fa9a1483f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f473fa9a1483f3f3f3f3fa2ac3fa9a1483f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9a1483f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f | ????????¢¬?©¡H?????©ö????G?©¡H????¢¬?©¡H?????©ö????G?©¡H?????¢¬?©¡H?????©ö?????????????¢¬?©¡H?????©ö?????????¢¬?©¡H?????©ö????G?©¡H????¢¬?©¡H?????©ö????G?©¡H?????¢¬?©¡H?????©ö????????????N??????¢¬?©¡H?????©ö????G?©¡H????¢¬?©¡H?????©ö????G?©¡H?????¢¬?©¡H?????©ö?????????????¢¬?©¡H?????©ö?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9a1483f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f473fa9a1483f3f3f3fa2ac3fa9a1483f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f473fa9a1483f3f3f3f3fa2ac3fa9a1483f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9a1483f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9a1483f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f473fa9a1483f3f3f3fa2ac3fa9a1483f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f473fa9a1483f3f3f3f3fa2ac3fa9a1483f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9a1483f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f473fa9a1483f3f3f3fa2ac3fa9a1483f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f473fa9a1483f3f3f3f3fa2ac3fa9a1483f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9a1483f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f | ????????「ャ?ゥ。H?????ゥ????G?ゥ。H????「ャ?ゥ。H?????ゥ????G?ゥ。H?????「ャ?ゥ。H?????ゥ?????????????「ャ?ゥ。H?????ゥ?????????「ャ?ゥ。H?????ゥ????G?ゥ。H????「ャ?ゥ。H?????ゥ????G?ゥ。H?????「ャ?ゥ。H?????ゥ????????????N??????「ャ?ゥ。H?????ゥ????G?ゥ。H????「ャ?ゥ。H?????ゥ????G?ゥ。H?????「ャ?ゥ。H?????ゥ?????????????「ャ?ゥ。H?????ゥ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9a1483f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f473fa9a1483f3f3f3fa2ac3fa9a1483f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f473fa9a1483f3f3f3f3fa2ac3fa9a1483f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9a1483f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9a1483f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f473fa9a1483f3f3f3fa2ac3fa9a1483f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f473fa9a1483f3f3f3f3fa2ac3fa9a1483f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9a1483f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f473fa9a1483f3f3f3fa2ac3fa9a1483f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f473fa9a1483f3f3f3f3fa2ac3fa9a1483f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9a1483f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f | ????????↑??H??????????G??H????↑??H??????????G??H?????↑??H???????????????????↑??H???????????????↑??H??????????G??H????↑??H??????????G??H?????↑??H??????????????????N??????↑??H??????????G??H????↑??H??????????G??H?????↑??H???????????????????↑??H???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9a1483f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f473fa9a1483f3f3f3fa2ac3fa9a1483f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f473fa9a1483f3f3f3f3fa2ac3fa9a1483f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9a1483f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9a1483f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f473fa9a1483f3f3f3fa2ac3fa9a1483f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f473fa9a1483f3f3f3f3fa2ac3fa9a1483f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9a1483f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f473fa9a1483f3f3f3fa2ac3fa9a1483f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f473fa9a1483f3f3f3f3fa2ac3fa9a1483f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9a1483f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f | ?????????????H???????????G???H?????????H???????????G???H??????????H?????????????????????????H?????????????????????H???????????G???H?????????H???????????G???H??????????H???????????????????N???????????H???????????G???H?????????H???????????G???H??????????H?????????????????????????H????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9a1483f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f473fa9a1483f3f3f3fa2ac3fa9a1483f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f473fa9a1483f3f3f3f3fa2ac3fa9a1483f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9a1483f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9a1483f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f473fa9a1483f3f3f3fa2ac3fa9a1483f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f473fa9a1483f3f3f3f3fa2ac3fa9a1483f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9a1483f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f473fa9a1483f3f3f3fa2ac3fa9a1483f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f473fa9a1483f3f3f3f3fa2ac3fa9a1483f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa9a1483f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f | ????????¸?æH?????¹????G?æH????¸?æH?????¹????G?æH?????¸?æH?????¹?????????????¸?æH?????¹?????????¸?æH?????¹????G?æH????¸?æH?????¹????G?æH?????¸?æH?????¹????????????N??????¸?æH?????¹????G?æH????¸?æH?????¹????G?æH?????¸?æH?????¹?????????????¸?æH?????¹?????? |