同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2d23fa9a13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2d23fa9a13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2d23fa9a13f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2d23fa9a13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2d23fa9a13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2d23fa9a13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2d23fa9a13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2d23fa9a13f3f3f663f3f3f3f3f | ????????¢¥???¢Ò?©¡???^???????¢¥???¢Ò?©¡???^???????¢´???¡¾???????????????¢¥???¢Ò?©¡???f????????¢¥???¢Ò?©¡???^???????¢¥???¢Ò?©¡???^???????¢´???¡¾???????????????¢´???¡¾??????N??????¢¥???¢Ò?©¡???^???????¢¥???¢Ò?©¡???^???????¢´???¡¾???????????????¢¥???¢Ò?©¡???f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2d23fa9a13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2d23fa9a13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2d23fa9a13f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2d23fa9a13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2d23fa9a13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2d23fa9a13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2d23fa9a13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2d23fa9a13f3f3f663f3f3f3f3f | ????????｢･???｢ﾒ?ｩ｡???^???????｢･???｢ﾒ?ｩ｡???^???????｢ｴ???｡ｾ???????????????｢･???｢ﾒ?ｩ｡???f????????｢･???｢ﾒ?ｩ｡???^???????｢･???｢ﾒ?ｩ｡???^???????｢ｴ???｡ｾ???????????????｢ｴ???｡ｾ??????N??????｢･???｢ﾒ?ｩ｡???^???????｢･???｢ﾒ?ｩ｡???^???????｢ｴ???｡ｾ???????????????｢･???｢ﾒ?ｩ｡???f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2d23fa9a13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2d23fa9a13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2d23fa9a13f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2d23fa9a13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2d23fa9a13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2d23fa9a13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2d23fa9a13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2d23fa9a13f3f3f663f3f3f3f3f | ????????▲?????????^???????▲?????????^???????????‐???????????????▲?????????f????????▲?????????^???????▲?????????^???????????‐???????????????????‐??????N??????▲?????????^???????▲?????????^???????????‐???????????????▲?????????f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2d23fa9a13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2d23fa9a13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2d23fa9a13f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2d23fa9a13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2d23fa9a13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2d23fa9a13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2d23fa9a13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2d23fa9a13f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????^????????????????????^??????????????????????????????????????????f?????????????????????^????????????????????^??????????????????????????????????????????N???????????????????^????????????????????^??????????????????????????????????????????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2d23fa9a13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2d23fa9a13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2d23fa9a13f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2d23fa9a13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2d23fa9a13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2d23fa9a13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2d23fa9a13f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa2d23fa9a13f3f3f663f3f3f3f3f | ????????´???¶?æ???^???????´???¶?æ???^???????¤???±???????????????´???¶?æ???f????????´???¶?æ???^???????´???¶?æ???^???????¤???±???????????????¤???±??????N??????´???¶?æ???^???????´???¶?æ???^???????¤???±???????????????´???¶?æ???f????? |