同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¢¥???????¡§???¨£?????????¢¥???????¡§???¨£?????????©¡¢®??????????¢¥?????????????????????????¢¥???????¡§???¨£?????????¢¥???????¡§???¨£?????????©¡¢®??????????¢¥??????????©¡¢®???????????????©ö???????©ö??¢¥??????¢¥???????¡§???¨£?????????¢¥???????¡§???¨£?????????©¡¢®??????????¢¥?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????「・???????。ァ???ィ」?????????「・???????。ァ???ィ」?????????ゥ。「ョ??????????「・?????????????????????????「・???????。ァ???ィ」?????????「・???????。ァ???ィ」?????????ゥ。「ョ??????????「・??????????ゥ。「ョ???????????????ゥ???????ゥ??「・??????「・???????。ァ???ィ」?????????「・???????。ァ???ィ」?????????ゥ。「ョ??????????「・?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????▲???????:???┌?????????▲???????:???┌??????????〓??????????▲?????????????????????????▲???????:???┌?????????▲???????:???┌??????????〓??????????▲???????????〓??????????????????????????▲??????▲???????:???┌?????????▲???????:???┌??????????〓??????????▲?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????´???????¨???ª?????????´???????¨???ª?????????æ¡??????????´?????????????????????????´???????¨???ª?????????´???????¨???ª?????????æ¡??????????´??????????æ¡???????????????¹???????¹??´??????´???????¨???ª?????????´???????¨???ª?????????æ¡??????????´?????????????????????? |