同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¢?¡Ñ????¢?¡Ñ????????¢?¡Ñ????¢?¡Ñ???????????????????????????????????¢?¡Ñ????¢?¡Ñ????????¢?¡Ñ????¢?¡Ñ??????????????????????????????????????????????????????????????¢?¡Ñ????¢?¡Ñ????????¢?¡Ñ????¢?¡Ñ???????????????????????????????????¢?¡Ñ????¢?¡Ñ????????¢?¡Ñ????¢?¡Ñ?????????????????????????????????????????N??????¢?¡Ñ????¢?¡Ñ????????¢?¡Ñ????¢?¡Ñ???????????????????????????????????¢?¡Ñ????¢?¡Ñ????????¢?¡Ñ????¢?¡Ñ??????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????「?。ム????「?。ム????????「?。ム????「?。ム???????????????????????????????????「?。ム????「?。ム????????「?。ム????「?。ム??????????????????????????????????????????????????????????????「?。ム????「?。ム????????「?。ム????「?。ム???????????????????????????????????「?。ム????「?。ム????????「?。ム????「?。ム?????????????????????????????????????????N??????「?。ム????「?。ム????????「?。ム????「?。ム???????????????????????????????????「?。ム????「?。ム????????「?。ム????「?。ム??????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????}?????}?????????}?????}????????????????????????????????????}?????}?????????}?????}???????????????????????????????????????????????????????????????}?????}?????????}?????}????????????????????????????????????}?????}?????????}?????}?????????????????????????????????????????N???????}?????}?????????}?????}????????????????????????????????????}?????}?????????}?????}??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3fa23fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????∨⊥????∨⊥????????∨⊥????∨⊥???????????????????????????????????∨⊥????∨⊥????????∨⊥????∨⊥??????????????????????????????????????????????????????????????∨⊥????∨⊥????????∨⊥????∨⊥???????????????????????????????????∨⊥????∨⊥????????∨⊥????∨⊥?????????????????????????????????????????N??????∨⊥????∨⊥????????∨⊥????∨⊥???????????????????????????????????∨⊥????∨⊥????????∨⊥????∨⊥??????????????????????????????????????????????????????????? |