同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡þ???¡þ?????Ç´¡þ???¢¾??¡þ???¢¾????????????????????????????????¡þ???¡þ?????Ç´¡þ???¢¾??¡þ???¢¾????????????????????????????????¡þ???¡þ?????Ç´¡þ???¢¾??¡þ???¢¾?????¡þ???¢¾???????????¡þ???¡þ?????Ç´¡þ???¢¾??¡þ???¢¾???????¡þ???¡þ?????Ç´¡þ???¢¾??¡þ???¢¾??????????????????????????????????¡þ???¡þ?????Ç´¡þ???¢¾??¡þ???¢¾????????????????????????????????¡þ???¡þ?????Ç´¡þ???¢¾??¡þ???¢¾????????????????????????????????¡þ???¡þ?????Ç´¡þ???¢¾??¡þ???¢¾?????¡þ???¢¾????????????¡þ???¡þ?????Ç´¡þ???¢¾??¡þ???¢¾?????????¡þ???¡þ?????Ç´¡þ???¢¾??¡þ???¢¾????????????????????????????????¡þ???¡þ?????Ç´¡þ???¢¾??¡þ???¢¾????????????????????????????????¡þ???¡þ?????Ç´¡þ???¢¾??¡þ???¢¾?????¡þ???¢¾???????????¡þ???¡þ?????Ç´¡þ???¢¾??¡þ???¢¾???????¡þ???¡þ?????Ç´¡þ???¢¾??¡þ???¢¾??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????｡????｡??????症ｴ｡????｢ｾ??｡????｢ｾ????????????????????????????????｡????｡??????症ｴ｡????｢ｾ??｡????｢ｾ????????????????????????????????｡????｡??????症ｴ｡????｢ｾ??｡????｢ｾ?????｡????｢ｾ???????????｡????｡??????症ｴ｡????｢ｾ??｡????｢ｾ???????｡????｡??????症ｴ｡????｢ｾ??｡????｢ｾ??????????????????????????????????｡????｡??????症ｴ｡????｢ｾ??｡????｢ｾ????????????????????????????????｡????｡??????症ｴ｡????｢ｾ??｡????｢ｾ????????????????????????????????｡????｡??????症ｴ｡????｢ｾ??｡????｢ｾ?????｡????｢ｾ????????????｡????｡??????症ｴ｡????｢ｾ??｡????｢ｾ?????????｡????｡??????症ｴ｡????｢ｾ??｡????｢ｾ????????????????????????????????｡????｡??????症ｴ｡????｢ｾ??｡????｢ｾ????????????????????????????????｡????｡??????症ｴ｡????｢ｾ??｡????｢ｾ?????｡????｢ｾ???????????｡????｡??????症ｴ｡????｢ｾ??｡????｢ｾ???????｡????｡??????症ｴ｡????｢ｾ??｡????｢ｾ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????◇???◇?????洧◇???⊂??◇???⊂????????????????????????????????◇???◇?????洧◇???⊂??◇???⊂????????????????????????????????◇???◇?????洧◇???⊂??◇???⊂?????◇???⊂???????????◇???◇?????洧◇???⊂??◇???⊂???????◇???◇?????洧◇???⊂??◇???⊂??????????????????????????????????◇???◇?????洧◇???⊂??◇???⊂????????????????????????????????◇???◇?????洧◇???⊂??◇???⊂????????????????????????????????◇???◇?????洧◇???⊂??◇???⊂?????◇???⊂????????????◇???◇?????洧◇???⊂??◇???⊂?????????◇???◇?????洧◇???⊂??◇???⊂????????????????????????????????◇???◇?????洧◇???⊂??◇???⊂????????????????????????????????◇???◇?????洧◇???⊂??◇???⊂?????◇???⊂???????????◇???◇?????洧◇???⊂??◇???⊂???????◇???◇?????洧◇???⊂??◇???⊂??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????Ǵ?????????????????????????????????????????????????????????????Ǵ?????????????????????????????????????????????????????????????Ǵ????????????????????????????????????????????????????Ǵ????????????????????????????????????Ǵ???????????????????????????????????????????????????????????????Ǵ?????????????????????????????????????????????????????????????Ǵ?????????????????????????????????????????????????????????????Ǵ?????????????????????????????????????????????????????Ǵ??????????????????????????????????????Ǵ?????????????????????????????????????????????????????????????Ǵ?????????????????????????????????????????????????????????????Ǵ????????????????????????????????????????????????????Ǵ????????????????????????????????????Ǵ??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f8fc7b4a1fe3f3f3fa2be3f3fa1fe3f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????￢???￢?????뤗뇟曉??♥??￢???♥????????????????????????????????￢???￢?????뤗뇟曉??♥??￢???♥????????????????????????????????￢???￢?????뤗뇟曉??♥??￢???♥?????￢???♥???????????￢???￢?????뤗뇟曉??♥??￢???♥???????￢???￢?????뤗뇟曉??♥??￢???♥??????????????????????????????????￢???￢?????뤗뇟曉??♥??￢???♥????????????????????????????????￢???￢?????뤗뇟曉??♥??￢???♥????????????????????????????????￢???￢?????뤗뇟曉??♥??￢???♥?????￢???♥????????????￢???￢?????뤗뇟曉??♥??￢???♥?????????￢???￢?????뤗뇟曉??♥??￢???♥????????????????????????????????￢???￢?????뤗뇟曉??♥??￢???♥????????????????????????????????￢???￢?????뤗뇟曉??♥??￢???♥?????￢???♥???????????￢???￢?????뤗뇟曉??♥??￢???♥???????￢???￢?????뤗뇟曉??♥??￢???♥??????????????????????????????? |