ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fe5a8bbfda1e53f8ba13fa1fd3fa9fda1fd3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fa1fba08aefbd3fb0fde4ed3f82e53f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fe5a8bbfda1e53f8ba13fa1fd3fa9fda1fd3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fa1fba08aefbd3fb0fde4ed3f82e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fa1fba08aefbd3fb0fde4ed3f82e53f3f3f3f3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fa1fba08aefbd3fb0fde4ed3f82e53f3f90efbda1fafe8aefbdab3fb0fde4ed3f82e53f3f90efbda1fafe8aefbdab3fb0fd3f3f3f3fe5a8bbfd3fa1fb9eac3f3fb1fd3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fe5a8bbfda1e53f8ba13fa1fd3fa9fda1fd3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fa1fba08aefbd3fb0fde4ed3f82e53f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fe5a8bbfda1e53f8ba13fa1fd3fa9fda1fd3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fa1fba08aefbd3fb0fde4ed3f82e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbd3fb0fd3f4e3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fe5a8bbfda1e53f8ba13fa1fd3fa9fda1fd3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fa1fba08aefbd3fb0fde4ed3f82e53f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fe5a8bbfda1e53f8ba13fa1fd3fa9fda1fd3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fa1fba08aefbd3fb0fde4ed3f82e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fa1fba08aefbd3fb0fde4ed3f82e53f3f3f3f3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fa1fba08aefbd3fb0fde4ed3f82e53f3f90efbda1fafe8aefbdab3fb0fde4ed3f82e53f3f90efbda1fafe8aefbdab3fb0fd3f3f3f3fe5a8bbfd3fa1fb9eac3f3fb1fd3f3f3f	????????¡û ï½?°ý??å¨»ý¡å?¡?¡ý?©ý¡ý?¡û ï½?°ý??¡û ï½?°ýäí?å????????¡û ï½?°ý??å¨»ý¡å?¡?¡ý?©ý¡ý?¡û ï½?°ý??¡û ï½?°ýäí?å?????????????????¡û ï½?°ý??¡û ï½?°ýäí?å?????¡û ï½?°ý??¡û ï½?°ýäí?å??ï½¡úþï½«?°ýäí?å??ï½¡úþï½«?°ý????å¨»ý?¡û¬??±ý??????¡û ï½?°ý??å¨»ý¡å?¡?¡ý?©ý¡ý?¡û ï½?°ý??¡û ï½?°ýäí?å????????¡û ï½?°ý??å¨»ý¡å?¡?¡ý?©ý¡ý?¡û ï½?°ý??¡û ï½?°ýäí?å?????????????????????????¡û ï½?°ý?N??????¡û ï½?°ý??å¨»ý¡å?¡?¡ý?©ý¡ý?¡û ï½?°ý??¡û ï½?°ýäí?å????????¡û ï½?°ý??å¨»ý¡å?¡?¡ý?©ý¡ý?¡û ï½?°ý??¡û ï½?°ýäí?å?????????????????¡û ï½?°ý??¡û ï½?°ýäí?å?????¡û ï½?°ý??¡û ï½?°ýäí?å??ï½¡úþï½«?°ýäí?å??ï½¡úþï½«?°ý????å¨»ý?¡û¬??±ý???
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fe5a8bbfda1e53f8ba13fa1fd3fa9fda1fd3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fa1fba08aefbd3fb0fde4ed3f82e53f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fe5a8bbfda1e53f8ba13fa1fd3fa9fda1fd3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fa1fba08aefbd3fb0fde4ed3f82e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fa1fba08aefbd3fb0fde4ed3f82e53f3f3f3f3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fa1fba08aefbd3fb0fde4ed3f82e53f3f90efbda1fafe8aefbdab3fb0fde4ed3f82e53f3f90efbda1fafe8aefbdab3fb0fd3f3f3f3fe5a8bbfd3fa1fb9eac3f3fb1fd3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fe5a8bbfda1e53f8ba13fa1fd3fa9fda1fd3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fa1fba08aefbd3fb0fde4ed3f82e53f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fe5a8bbfda1e53f8ba13fa1fd3fa9fda1fd3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fa1fba08aefbd3fb0fde4ed3f82e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbd3fb0fd3f4e3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fe5a8bbfda1e53f8ba13fa1fd3fa9fda1fd3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fa1fba08aefbd3fb0fde4ed3f82e53f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fe5a8bbfda1e53f8ba13fa1fd3fa9fda1fd3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fa1fba08aefbd3fb0fde4ed3f82e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fa1fba08aefbd3fb0fde4ed3f82e53f3f3f3f3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fa1fba08aefbd3fb0fde4ed3f82e53f3f90efbda1fafe8aefbdab3fb0fde4ed3f82e53f3f90efbda1fafe8aefbdab3fb0fd3f3f3f3fe5a8bbfd3fa1fb9eac3f3fb1fd3f3f3f	????????｡﨡奇ｽ?ｰ???螽ｻ?｡?僑?｡??ｩ?｡??｡﨡奇ｽ?ｰ???｡﨡奇ｽ?ｰ?蓖?ょ????????｡﨡奇ｽ?ｰ???螽ｻ?｡?僑?｡??ｩ?｡??｡﨡奇ｽ?ｰ???｡﨡奇ｽ?ｰ?蓖?ょ?????????????????｡﨡奇ｽ?ｰ???｡﨡奇ｽ?ｰ?蓖?ょ?????｡﨡奇ｽ?ｰ???｡﨡奇ｽ?ｰ?蓖?ょ??撰ｽ｡?奇ｽｫ?ｰ?蓖?ょ??撰ｽ｡?奇ｽｫ?ｰ?????螽ｻ??｡薰ｬ??ｱ???????｡﨡奇ｽ?ｰ???螽ｻ?｡?僑?｡??ｩ?｡??｡﨡奇ｽ?ｰ???｡﨡奇ｽ?ｰ?蓖?ょ????????｡﨡奇ｽ?ｰ???螽ｻ?｡?僑?｡??ｩ?｡??｡﨡奇ｽ?ｰ???｡﨡奇ｽ?ｰ?蓖?ょ?????????????????????????｡﨡奇ｽ?ｰ??N??????｡﨡奇ｽ?ｰ???螽ｻ?｡?僑?｡??ｩ?｡??｡﨡奇ｽ?ｰ???｡﨡奇ｽ?ｰ?蓖?ょ????????｡﨡奇ｽ?ｰ???螽ｻ?｡?僑?｡??ｩ?｡??｡﨡奇ｽ?ｰ???｡﨡奇ｽ?ｰ?蓖?ょ?????????????????｡﨡奇ｽ?ｰ???｡﨡奇ｽ?ｰ?蓖?ょ?????｡﨡奇ｽ?ｰ???｡﨡奇ｽ?ｰ?蓖?ょ??撰ｽ｡?奇ｽｫ?ｰ?蓖?ょ??撰ｽ｡?奇ｽｫ?ｰ?????螽ｻ??｡薰ｬ??ｱ????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fe5a8bbfda1e53f8ba13fa1fd3fa9fda1fd3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fa1fba08aefbd3fb0fde4ed3f82e53f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fe5a8bbfda1e53f8ba13fa1fd3fa9fda1fd3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fa1fba08aefbd3fb0fde4ed3f82e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fa1fba08aefbd3fb0fde4ed3f82e53f3f3f3f3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fa1fba08aefbd3fb0fde4ed3f82e53f3f90efbda1fafe8aefbdab3fb0fde4ed3f82e53f3f90efbda1fafe8aefbdab3fb0fd3f3f3f3fe5a8bbfd3fa1fb9eac3f3fb1fd3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fe5a8bbfda1e53f8ba13fa1fd3fa9fda1fd3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fa1fba08aefbd3fb0fde4ed3f82e53f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fe5a8bbfda1e53f8ba13fa1fd3fa9fda1fd3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fa1fba08aefbd3fb0fde4ed3f82e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbd3fb0fd3f4e3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fe5a8bbfda1e53f8ba13fa1fd3fa9fda1fd3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fa1fba08aefbd3fb0fde4ed3f82e53f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fe5a8bbfda1e53f8ba13fa1fd3fa9fda1fd3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fa1fba08aefbd3fb0fde4ed3f82e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fa1fba08aefbd3fb0fde4ed3f82e53f3f3f3f3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fa1fba08aefbd3fb0fde4ed3f82e53f3f90efbda1fafe8aefbdab3fb0fde4ed3f82e53f3f90efbda1fafe8aefbdab3fb0fd3f3f3f3fe5a8bbfd3fa1fb9eac3f3fb1fd3f3f3f	????????○??鐔?胤??紲持≦???◎??◎?○??鐔?胤??○??鐔?胤粱??????????○??鐔?胤??紲持≦???◎??◎?○??鐔?胤??○??鐔?胤粱???????????????????○??鐔?胤??○??鐔?胤粱???????○??鐔?胤??○??鐔?胤粱?????鐔★?鐔?胤粱?????鐔★?鐔?胤????紲持?○???往??????○??鐔?胤??紲持≦???◎??◎?○??鐔?胤??○??鐔?胤粱??????????○??鐔?胤??紲持≦???◎??◎?○??鐔?胤??○??鐔?胤粱???????????????????????????○??鐔?胤?N??????○??鐔?胤??紲持≦???◎??◎?○??鐔?胤??○??鐔?胤粱??????????○??鐔?胤??紲持≦???◎??◎?○??鐔?胤??○??鐔?胤粱???????????????????○??鐔?胤??○??鐔?胤粱???????○??鐔?胤??○??鐔?胤粱?????鐔★?鐔?胤粱?????鐔★?鐔?胤????紲持?○???往???
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fe5a8bbfda1e53f8ba13fa1fd3fa9fda1fd3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fa1fba08aefbd3fb0fde4ed3f82e53f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fe5a8bbfda1e53f8ba13fa1fd3fa9fda1fd3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fa1fba08aefbd3fb0fde4ed3f82e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fa1fba08aefbd3fb0fde4ed3f82e53f3f3f3f3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fa1fba08aefbd3fb0fde4ed3f82e53f3f90efbda1fafe8aefbdab3fb0fde4ed3f82e53f3f90efbda1fafe8aefbdab3fb0fd3f3f3f3fe5a8bbfd3fa1fb9eac3f3fb1fd3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fe5a8bbfda1e53f8ba13fa1fd3fa9fda1fd3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fa1fba08aefbd3fb0fde4ed3f82e53f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fe5a8bbfda1e53f8ba13fa1fd3fa9fda1fd3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fa1fba08aefbd3fb0fde4ed3f82e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbd3fb0fd3f4e3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fe5a8bbfda1e53f8ba13fa1fd3fa9fda1fd3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fa1fba08aefbd3fb0fde4ed3f82e53f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fe5a8bbfda1e53f8ba13fa1fd3fa9fda1fd3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fa1fba08aefbd3fb0fde4ed3f82e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fa1fba08aefbd3fb0fde4ed3f82e53f3f3f3f3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fa1fba08aefbd3fb0fde4ed3f82e53f3f90efbda1fafe8aefbdab3fb0fde4ed3f82e53f3f90efbda1fafe8aefbdab3fb0fd3f3f3f3fe5a8bbfd3fa1fb9eac3f3fb1fd3f3f3f	??????????????????娻????????????????????????????????????????????????????????娻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡???ｫ???????????｡???ｫ???????娻??????????????????????????娻????????????????????????????????????????????????????????娻????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????娻????????????????????????????????????????????????????????娻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡???ｫ???????????｡???ｫ???????娻?????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fe5a8bbfda1e53f8ba13fa1fd3fa9fda1fd3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fa1fba08aefbd3fb0fde4ed3f82e53f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fe5a8bbfda1e53f8ba13fa1fd3fa9fda1fd3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fa1fba08aefbd3fb0fde4ed3f82e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fa1fba08aefbd3fb0fde4ed3f82e53f3f3f3f3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fa1fba08aefbd3fb0fde4ed3f82e53f3f90efbda1fafe8aefbdab3fb0fde4ed3f82e53f3f90efbda1fafe8aefbdab3fb0fd3f3f3f3fe5a8bbfd3fa1fb9eac3f3fb1fd3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fe5a8bbfda1e53f8ba13fa1fd3fa9fda1fd3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fa1fba08aefbd3fb0fde4ed3f82e53f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fe5a8bbfda1e53f8ba13fa1fd3fa9fda1fd3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fa1fba08aefbd3fb0fde4ed3f82e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbd3fb0fd3f4e3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fe5a8bbfda1e53f8ba13fa1fd3fa9fda1fd3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fa1fba08aefbd3fb0fde4ed3f82e53f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fe5a8bbfda1e53f8ba13fa1fd3fa9fda1fd3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fa1fba08aefbd3fb0fde4ed3f82e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fa1fba08aefbd3fb0fde4ed3f82e53f3f3f3f3fa1fba08aefbd3fb0fd3f3fa1fba08aefbd3fb0fde4ed3f82e53f3f90efbda1fafe8aefbdab3fb0fde4ed3f82e53f3f90efbda1fafe8aefbdab3fb0fd3f3f3f3fe5a8bbfd3fa1fb9eac3f3fb1fd3f3f3f	????????∩젇節?괄??夜생▼?떋?∨?₃∨?∩젇節?괄??∩젇節?괄厓?귛????????∩젇節?괄??夜생▼?떋?∨?₃∨?∩젇節?괄??∩젇節?괄厓?귛?????????????????∩젇節?괄??∩젇節?괄厓?귛?????∩젇節?괄??∩젇節?괄厓?귛??먲숯型딉쉥?괄厓?귛??먲숯型딉쉥?괄????夜생?∩옱??깰??????∩젇節?괄??夜생▼?떋?∨?₃∨?∩젇節?괄??∩젇節?괄厓?귛????????∩젇節?괄??夜생▼?떋?∨?₃∨?∩젇節?괄??∩젇節?괄厓?귛?????????????????????????∩젇節?괄?N??????∩젇節?괄??夜생▼?떋?∨?₃∨?∩젇節?괄??∩젇節?괄厓?귛????????∩젇節?괄??夜생▼?떋?∨?₃∨?∩젇節?괄??∩젇節?괄厓?귛?????????????????∩젇節?괄??∩젇節?괄厓?귛?????∩젇節?괄??∩젇節?괄厓?귛??먲숯型딉쉥?괄厓?귛??먲숯型딉쉥?괄????夜생?∩옱??깰???