同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡òªãû????????????¡òªãû??¢Â«³??????????¡òªãû????????????¡òªãû??¢Â«³??????????¡òªãû????????????¡òªãû?????????????????¡òªãû????????????¡òªãû??¢Â«³???????????¡òªãû????????????¡òªãû??¢Â«³??????????¡òªãû????????????¡òªãû??¢Â«³??????????¡òªãû????????????¡òªãû?????????????????¡òªãû????????????N??????¡òªãû????????????¡òªãû??¢Â«³??????????¡òªãû????????????¡òªãû??¢Â«³??????????¡òªãû????????????¡òªãû?????????????????¡òªãû????????????¡òªãû??¢Â«³???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f | ????????。ェ脯????????????。ェ脯??召ツ将ウ??????????。ェ脯????????????。ェ脯??召ツ将ウ??????????。ェ脯????????????。ェ脯?????????????????。ェ脯????????????。ェ脯??召ツ将ウ???????????。ェ脯????????????。ェ脯??召ツ将ウ??????????。ェ脯????????????。ェ脯??召ツ将ウ??????????。ェ脯????????????。ェ脯?????????????????。ェ脯????????????N??????。ェ脯????????????。ェ脯??召ツ将ウ??????????。ェ脯????????????。ェ脯??召ツ将ウ??????????。ェ脯????????????。ェ脯?????????????????。ェ脯????????????。ェ脯??召ツ将ウ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f | ????????£Ù????????????£Ù??¡ë??????????£Ù????????????£Ù??¡ë??????????£Ù????????????£Ù?????????????????£Ù????????????£Ù??¡ë???????????£Ù????????????£Ù??¡ë??????????£Ù????????????£Ù??¡ë??????????£Ù????????????£Ù?????????????????£Ù????????????N??????£Ù????????????£Ù??¡ë??????????£Ù????????????£Ù??¡ë??????????£Ù????????????£Ù?????????????????£Ù????????????£Ù??¡ë???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faae3fb3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f | ????????∫룵審????????????∫룵審??룫혧コ??????????∫룵審????????????∫룵審??룫혧コ??????????∫룵審????????????∫룵審?????????????????∫룵審????????????∫룵審??룫혧コ???????????∫룵審????????????∫룵審??룫혧コ??????????∫룵審????????????∫룵審??룫혧コ??????????∫룵審????????????∫룵審?????????????????∫룵審????????????N??????∫룵審????????????∫룵審??룫혧コ??????????∫룵審????????????∫룵審??룫혧コ??????????∫룵審????????????∫룵審?????????????????∫룵審????????????∫룵審??룫혧コ???????? |