同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡òª?????????????¡òª???¢Â«³??????????¡òª?????????????¡òª???¢Â«³??????????¡òª?????????????¡òª??????????????????¡òª?????????????¡òª???¢Â«³???????????¡òª?????????????¡òª???¢Â«³??????????¡òª?????????????¡òª???¢Â«³??????????¡òª?????????????¡òª??????????????????¡òª?????????????N??????¡òª?????????????¡òª???¢Â«³??????????¡òª?????????????¡òª???¢Â«³??????????¡òª?????????????¡òª??????????????????¡òª?????????????¡òª???¢Â«³???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f | ????????｡ｪ?????????????｡ｪ???召ﾂ将ｳ??????????｡ｪ?????????????｡ｪ???召ﾂ将ｳ??????????｡ｪ?????????????｡ｪ??????????????????｡ｪ?????????????｡ｪ???召ﾂ将ｳ???????????｡ｪ?????????????｡ｪ???召ﾂ将ｳ??????????｡ｪ?????????????｡ｪ???召ﾂ将ｳ??????????｡ｪ?????????????｡ｪ??????????????????｡ｪ?????????????N??????｡ｪ?????????????｡ｪ???召ﾂ将ｳ??????????｡ｪ?????????????｡ｪ???召ﾂ将ｳ??????????｡ｪ?????????????｡ｪ??????????????????｡ｪ?????????????｡ｪ???召ﾂ将ｳ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f | ????????£?????????????£???¡ë??????????£?????????????£???¡ë??????????£?????????????£??????????????????£?????????????£???¡ë???????????£?????????????£???¡ë??????????£?????????????£???¡ë??????????£?????????????£??????????????????£?????????????N??????£?????????????£???¡ë??????????£?????????????£???¡ë??????????£?????????????£??????????????????£?????????????£???¡ë???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28faa3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f | ????????∫룵?????????????∫룵???룫혧コ??????????∫룵?????????????∫룵???룫혧コ??????????∫룵?????????????∫룵??????????????????∫룵?????????????∫룵???룫혧コ???????????∫룵?????????????∫룵???룫혧コ??????????∫룵?????????????∫룵???룫혧コ??????????∫룵?????????????∫룵??????????????????∫룵?????????????N??????∫룵?????????????∫룵???룫혧コ??????????∫룵?????????????∫룵???룫혧コ??????????∫룵?????????????∫룵??????????????????∫룵?????????????∫룵???룫혧コ???????? |