同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????¡ò¢Ä?????????U?????¡ò¢Ä?????????U????????????????W??????¡ò¢Ä?????????U?????¡ò¢Ä?????????U??????????????????¢Â«³?¢Â©Ã??????????¡ò¢Ä?????????U?????¡ò¢Ä?????????U????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????。「ト?????????U?????。「ト?????????U????????????????W??????。「ト?????????U?????。「ト?????????U??????????????????召ツ将ウ?召ツ娼テ??????????。「ト?????????U?????。「ト?????????U????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????£¿?????????U?????£¿?????????U????????????????W??????£¿?????????U?????£¿?????????U??????????????????¡ë?¡ð??????????£¿?????????U?????£¿?????????U????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????U?????????????????U????????????????W??????????????????U?????????????????U?????????????????????????????????????????????????U?????????????????U????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa1f28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????∫룫츳????????U?????∫룫츳????????U????????????????W??????∫룫츳????????U?????∫룫츳????????U??????????????????룫혧コ?룫혧㈒??????????∫룫츳????????U?????∫룫츳????????U????????????????W??? |