同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f8fa23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f8fa23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f8fa23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f8fa23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f8fa23fa9cc3f3f3f3f3f | ????????¡ñ¡¢?¢Â???????????¡ñ¡¢?¢Â???????????¡ñ¡¢?¢Â??????¢?©Ì?????????????¡ñ¡¢?¢Â??????¢?©Ì????????¡ñ¡¢?¢Â???????????¡ñ¡¢?¢Â???????????¡ñ¡¢?¢Â??????¢?©Ì????????????¡ñ¡¢?¢Â?????????N??????¡ñ¡¢?¢Â???????????¡ñ¡¢?¢Â???????????¡ñ¡¢?¢Â??????¢?©Ì?????????????¡ñ¡¢?¢Â??????¢?©Ì????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f8fa23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f8fa23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f8fa23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f8fa23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f8fa23fa9cc3f3f3f3f3f | ????????｡ｭ召?｢ﾂ???????????｡ｭ召?｢ﾂ???????????｡ｭ召?｢ﾂ??????召?ｩﾌ?????????????｡ｭ召?｢ﾂ??????召?ｩﾌ????????｡ｭ召?｢ﾂ???????????｡ｭ召?｢ﾂ???????????｡ｭ召?｢ﾂ??????召?ｩﾌ????????????｡ｭ召?｢ﾂ?????????N??????｡ｭ召?｢ﾂ???????????｡ｭ召?｢ﾂ???????????｡ｭ召?｢ﾂ??????召?ｩﾌ?????????????｡ｭ召?｢ﾂ??????召?ｩﾌ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f8fa23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f8fa23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f8fa23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f8fa23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f8fa23fa9cc3f3f3f3f3f | ????????¢´?????????????¢´?????????????¢´???????????????????????¢´??????????????????¢´?????????????¢´?????????????¢´??????????????????????¢´???????????N??????¢´?????????????¢´?????????????¢´???????????????????????¢´??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f8fa23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f8fa23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f8fa23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f8fa23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f8fa23fa9cc3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f8fa23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f8fa23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f8fa23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f8fa23fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa23fa2c23f3f3f3f3f3f8fa23fa9cc3f3f3f3f3f | ????????∵∼룫?◈???????????∵∼룫?◈???????????∵∼룫?◈??????룫?㈛?????????????∵∼룫?◈??????룫?㈛????????∵∼룫?◈???????????∵∼룫?◈???????????∵∼룫?◈??????룫?㈛????????????∵∼룫?◈?????????N??????∵∼룫?◈???????????∵∼룫?◈???????????∵∼룫?◈??????룫?㈛?????????????∵∼룫?◈??????룫?㈛????? |