同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡ñ«À?¡ñ©Ã?¡ñª¤?¡ñ¡??¡ñ«À?¡ñ©Ã????¡ñ«À?¡ñ©Ã?¡ñª¤?????¡ñ«À?¡ñ©Ã?¡ñª¤??????¡ñ«À?¡ñ©Ã?¡ñª¤?¡ñ¡??¡ñ«À?¡ñ©Ã????¡ñ«À?¡ñ©Ã?¡ñª¤?????¡ñ«À?¡ñ©Ã?¡ñª¤??????????????????¡ñ«À?¡ñ©Ã?¡ñª¤?¡ñ¡??¡ñ«À?¡ñ©Ã????¡ñ«À?¡ñ©Ã?¡ñª¤?????¡ñ«À?¡ñ©Ã?¡ñª¤??????¡ñ«À?¡ñ©Ã?¡ñª¤?¡ñ¡??¡ñ«À?¡ñ©Ã????¡ñ«À?¡ñ©Ã?¡ñª¤?????¡ñ«À?¡ñ©Ã?¡ñª¤???????????N??????¡ñ«À?¡ñ©Ã?¡ñª¤?¡ñ¡??¡ñ«À?¡ñ©Ã????¡ñ«À?¡ñ©Ã?¡ñª¤?????¡ñ«À?¡ñ©Ã?¡ñª¤??????¡ñ«À?¡ñ©Ã?¡ñª¤?¡ñ¡??¡ñ«À?¡ñ©Ã????¡ñ«À?¡ñ©Ã?¡ñª¤?????¡ñ«À?¡ñ©Ã?¡ñª¤??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ?｡ｪ､?｡ｭ??｡ｫﾀ?｡ｩﾃ????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ?｡ｪ､?????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ?｡ｪ､??????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ?｡ｪ､?｡ｭ??｡ｫﾀ?｡ｩﾃ????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ?｡ｪ､?????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ?｡ｪ､??????????????????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ?｡ｪ､?｡ｭ??｡ｫﾀ?｡ｩﾃ????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ?｡ｪ､?????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ?｡ｪ､??????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ?｡ｪ､?｡ｭ??｡ｫﾀ?｡ｩﾃ????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ?｡ｪ､?????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ?｡ｪ､???????????N??????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ?｡ｪ､?｡ｭ??｡ｫﾀ?｡ｩﾃ????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ?｡ｪ､?????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ?｡ｪ､??????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ?｡ｪ､?｡ｭ??｡ｫﾀ?｡ｩﾃ????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ?｡ｪ､?????｡ｫﾀ?｡ｩﾃ?｡ｪ､??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¢ì?¢ð?¢Â?¢´??¢ì?¢ð????¢ì?¢ð?¢Â?????¢ì?¢ð?¢Â??????¢ì?¢ð?¢Â?¢´??¢ì?¢ð????¢ì?¢ð?¢Â?????¢ì?¢ð?¢Â??????????????????¢ì?¢ð?¢Â?¢´??¢ì?¢ð????¢ì?¢ð?¢Â?????¢ì?¢ð?¢Â??????¢ì?¢ð?¢Â?¢´??¢ì?¢ð????¢ì?¢ð?¢Â?????¢ì?¢ð?¢Â???????????N??????¢ì?¢ð?¢Â?¢´??¢ì?¢ð????¢ì?¢ð?¢Â?????¢ì?¢ð?¢Â??????¢ì?¢ð?¢Â?¢´??¢ì?¢ð????¢ì?¢ð?¢Â?????¢ì?¢ð?¢Â??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????∵룶웡∵룴찹∵룵｝∵∼??∵룶웡∵룴찹???∵룶웡∵룴찹∵룵｝????∵룶웡∵룴찹∵룵｝?????∵룶웡∵룴찹∵룵｝∵∼??∵룶웡∵룴찹???∵룶웡∵룴찹∵룵｝????∵룶웡∵룴찹∵룵｝?????????????????∵룶웡∵룴찹∵룵｝∵∼??∵룶웡∵룴찹???∵룶웡∵룴찹∵룵｝????∵룶웡∵룴찹∵룵｝?????∵룶웡∵룴찹∵룵｝∵∼??∵룶웡∵룴찹???∵룶웡∵룴찹∵룵｝????∵룶웡∵룴찹∵룵｝??????????N??????∵룶웡∵룴찹∵룵｝∵∼??∵룶웡∵룴찹???∵룶웡∵룴찹∵룵｝????∵룶웡∵룴찹∵룵｝?????∵룶웡∵룴찹∵룵｝∵∼??∵룶웡∵룴찹???∵룶웡∵룴찹∵룵｝????∵룶웡∵룴찹∵룵｝?????????????? |