同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡ñ«À?¢ì???¡ñ«À??¢ì????¢Â«Ð???????????¡ñ«À?¢ì???¡ñ«À??¢ì????¢Â«Ð?????????????????????¡ñ«À?¢ì???¡ñ«À??¢ì????¢Â«Ð????????????¡ñ«À?¢ì???¡ñ«À??¢ì????¢Â«Ð???????????¡ñ«À?¢ì???¡ñ«À??¢ì????¢Â«Ð???????????????????N??????¡ñ«À?¢ì???¡ñ«À??¢ì????¢Â«Ð???????????¡ñ«À?¢ì???¡ñ«À??¢ì????¢Â«Ð?????????????????????¡ñ«À?¢ì???¡ñ«À??¢ì????¢Â«Ð????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????｡ｫﾀ?召???｡ｫﾀ??召????召ﾂ将ﾐ???????????｡ｫﾀ?召???｡ｫﾀ??召????召ﾂ将ﾐ?????????????????????｡ｫﾀ?召???｡ｫﾀ??召????召ﾂ将ﾐ????????????｡ｫﾀ?召???｡ｫﾀ??召????召ﾂ将ﾐ???????????｡ｫﾀ?召???｡ｫﾀ??召????召ﾂ将ﾐ???????????????????N??????｡ｫﾀ?召???｡ｫﾀ??召????召ﾂ将ﾐ???????????｡ｫﾀ?召???｡ｫﾀ??召????召ﾂ将ﾐ?????????????????????｡ｫﾀ?召???｡ｫﾀ??召????召ﾂ将ﾐ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¢ì?ª???¢ì??ª????¡ñ???????????¢ì?ª???¢ì??ª????¡ñ?????????????????????¢ì?ª???¢ì??ª????¡ñ????????????¢ì?ª???¢ì??ª????¡ñ???????????¢ì?ª???¢ì??ª????¡ñ???????????????????N??????¢ì?ª???¢ì??ª????¡ñ???????????¢ì?ª???¢ì??ª????¡ñ?????????????????????¢ì?ª???¢ì??ª????¡ñ????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2ec3f3f3fa1f18fabc03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????∵룶웡룫洧??∵룶웡?룫洧???룫혧バ???????????∵룶웡룫洧??∵룶웡?룫洧???룫혧バ?????????????????????∵룶웡룫洧??∵룶웡?룫洧???룫혧バ????????????∵룶웡룫洧??∵룶웡?룫洧???룫혧バ???????????∵룶웡룫洧??∵룶웡?룫洧???룫혧バ???????????????????N??????∵룶웡룫洧??∵룶웡?룫洧???룫혧バ???????????∵룶웡룫洧??∵룶웡?룫洧???룫혧バ?????????????????????∵룶웡룫洧??∵룶웡?룫洧???룫혧バ????????? |