同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡ñ«®¡ñ¢î???????????¡ñ«®¡ñ¢î????????????????????????????????????¡ñ«®¡ñ¢î???????????¡ñ«®¡ñ¢î?????????????????????????????N??????¡ñ«®¡ñ¢î???????????¡ñ«®¡ñ¢î????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????。ォョ。「???????????。ォョ。「????????????????????????????????????。ォョ。「???????????。ォョ。「?????????????????????????????N??????。ォョ。「???????????。ォョ。「????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¢ç¢®???????????¢ç¢®????????????????????????????????????¢ç¢®???????????¢ç¢®?????????????????????????????N??????¢ç¢®???????????¢ç¢®????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????∵룶?存????????????∵룶?存?????????????????????????????????????∵룶?存????????????∵룶?存??????????????????????????????N??????∵룶?存????????????∵룶?存?????????????????????????????????? |