同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fabaea1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3fa1f18fabaea1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fabaea1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fabaea1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3fa1f18fabaea1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fabaea1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fabaea1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3fa1f18fabaea1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fabaea1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡ñ«®¡¯«Ó¡¯¡ò???????¡ñ¢î?????¡ñ«®¡¯«Ó¡¯¡ò????¡ñ«®¡¯«Ó¡¯¡ò???????¡ñ¢î?????¡ñ«®¡¯«Ó¡¯¡ò??????¡ñ¡?????????????????????????????????????????¡ñ«®¡¯«Ó¡¯¡ò???????¡ñ¢î?????¡ñ«®¡¯«Ó¡¯¡ò????¡ñ«®¡¯«Ó¡¯¡ò???????¡ñ¢î?????¡ñ«®¡¯«Ó¡¯¡ò??????¡ñ¡???????????????????¡ñ¡???????????????¡ñ«®¡¯«Ó¡¯¡ò???????¡ñ¢î?????¡ñ«®¡¯«Ó¡¯¡ò????¡ñ«®¡¯«Ó¡¯¡ò???????¡ñ¢î?????¡ñ«®¡¯«Ó¡¯¡ò??????¡ñ¡?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fabaea1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3fa1f18fabaea1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fabaea1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fabaea1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3fa1f18fabaea1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fabaea1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fabaea1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3fa1f18fabaea1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fabaea1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????｡ｫｮ｡ｯ将ﾓ｡ｯ｡???????｡｢?????｡ｫｮ｡ｯ将ﾓ｡ｯ｡????｡ｫｮ｡ｯ将ﾓ｡ｯ｡???????｡｢?????｡ｫｮ｡ｯ将ﾓ｡ｯ｡??????｡ｭ?????????????????????????????????????????｡ｫｮ｡ｯ将ﾓ｡ｯ｡???????｡｢?????｡ｫｮ｡ｯ将ﾓ｡ｯ｡????｡ｫｮ｡ｯ将ﾓ｡ｯ｡???????｡｢?????｡ｫｮ｡ｯ将ﾓ｡ｯ｡??????｡ｭ???????????????????｡ｭ???????????????｡ｫｮ｡ｯ将ﾓ｡ｯ｡???????｡｢?????｡ｫｮ｡ｯ将ﾓ｡ｯ｡????｡ｫｮ｡ｯ将ﾓ｡ｯ｡???????｡｢?????｡ｫｮ｡ｯ将ﾓ｡ｯ｡??????｡ｭ?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fabaea1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3fa1f18fabaea1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fabaea1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fabaea1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3fa1f18fabaea1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fabaea1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fabaea1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3fa1f18fabaea1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fabaea1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¢ç¨ö¨£???????¢®?????¢ç¨ö¨£????¢ç¨ö¨£???????¢®?????¢ç¨ö¨£??????¢´?????????????????????????????????????????¢ç¨ö¨£???????¢®?????¢ç¨ö¨£????¢ç¨ö¨£???????¢®?????¢ç¨ö¨£??????¢´???????????????????¢´???????????????¢ç¨ö¨£???????¢®?????¢ç¨ö¨£????¢ç¨ö¨£???????¢®?????¢ç¨ö¨£??????¢´?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fabaea1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3fa1f18fabaea1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fabaea1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fabaea1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3fa1f18fabaea1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fabaea1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fabaea1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3fa1f18fabaea1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fabaea1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ӡ???????????????????????ӡ????????????ӡ???????????????????????ӡ?????????????????????????????????????????????????????????ӡ???????????????????????ӡ????????????ӡ???????????????????????ӡ????????????????????????????????????????????????????ӡ???????????????????????ӡ????????????ӡ???????????????????????ӡ????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fabaea1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3fa1f18fabaea1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fabaea1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fabaea1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3fa1f18fabaea1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fabaea1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fabaea1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3fa1f18fabaea1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fabaea1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????∵룶?캀ビ’∫???????∵룫荏????∵룶?캀ビ’∫????∵룶?캀ビ’∫???????∵룫荏????∵룶?캀ビ’∫??????∵∼?????????????????????????????????????????∵룶?캀ビ’∫???????∵룫荏????∵룶?캀ビ’∫????∵룶?캀ビ’∫???????∵룫荏????∵룶?캀ビ’∫??????∵∼???????????????????∵∼???????????????∵룶?캀ビ’∫???????∵룫荏????∵룶?캀ビ’∫????∵룶?캀ビ’∫???????∵룫荏????∵룶?캀ビ’∫??????∵∼?????????????????????????????????????? |