同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡ñª¤¢Â«Ð????????¡ñª¤¢Â«Ð????????¡ñª¤¢Â«Ð??????¢Â¢´¢Â«Ð??¡??????¢Â¢´¢Â«Ð??¡??????????¡ñª¤¢Â«Ð????????¡ñª¤¢Â«Ð????????¡ñª¤¢Â«Ð??????¢Â¢´¢Â«Ð??¡??????¢Â¢´¢Â«Ð??¡???????????¢í????¡??????????????????¡ñª¤¢Â«Ð????????¡ñª¤¢Â«Ð????????¡ñª¤¢Â«Ð??????¢Â¢´¢Â«Ð??¡??????¢Â¢´¢Â«Ð??¡??????????¡ñª¤¢Â«Ð????????¡ñª¤¢Â«Ð????????¡ñª¤¢Â«Ð??????¢Â¢´¢Â«Ð??¡??????¢Â¢´¢Â«Ð??¡???????????¢í????¡???????????????¢í????¡?????N??????¡ñª¤¢Â«Ð????????¡ñª¤¢Â«Ð????????¡ñª¤¢Â«Ð??????¢Â¢´¢Â«Ð??¡??????¢Â¢´¢Â«Ð??¡??????????¡ñª¤¢Â«Ð????????¡ñª¤¢Â«Ð????????¡ñª¤¢Â«Ð??????¢Â¢´¢Â«Ð??¡??????¢Â¢´¢Â«Ð??¡???????????¢í????¡??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????｡ｪ､召ﾂ将ﾐ????????｡ｪ､召ﾂ将ﾐ????????｡ｪ､召ﾂ将ﾐ??????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾐ??｡ｭ??????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾐ??｡ｭ??????????｡ｪ､召ﾂ将ﾐ????????｡ｪ､召ﾂ将ﾐ????????｡ｪ､召ﾂ将ﾐ??????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾐ??｡ｭ??????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾐ??｡ｭ???????????召????｡ｭ??????????????????｡ｪ､召ﾂ将ﾐ????????｡ｪ､召ﾂ将ﾐ????????｡ｪ､召ﾂ将ﾐ??????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾐ??｡ｭ??????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾐ??｡ｭ??????????｡ｪ､召ﾂ将ﾐ????????｡ｪ､召ﾂ将ﾐ????????｡ｪ､召ﾂ将ﾐ??????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾐ??｡ｭ??????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾐ??｡ｭ???????????召????｡ｭ???????????????召????｡ｭ?????N??????｡ｪ､召ﾂ将ﾐ????????｡ｪ､召ﾂ将ﾐ????????｡ｪ､召ﾂ将ﾐ??????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾐ??｡ｭ??????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾐ??｡ｭ??????????｡ｪ､召ﾂ将ﾐ????????｡ｪ､召ﾂ将ﾐ????????｡ｪ､召ﾂ将ﾐ??????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾐ??｡ｭ??????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾐ??｡ｭ???????????召????｡ｭ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¢Â¡ñ????????¢Â¡ñ????????¢Â¡ñ??????¡¯¡ñ??´??????¡¯¡ñ??´??????????¢Â¡ñ????????¢Â¡ñ????????¢Â¡ñ??????¡¯¡ñ??´??????¡¯¡ñ??´???????????©????´??????????????????¢Â¡ñ????????¢Â¡ñ????????¢Â¡ñ??????¡¯¡ñ??´??????¡¯¡ñ??´??????????¢Â¡ñ????????¢Â¡ñ????????¢Â¡ñ??????¡¯¡ñ??´??????¡¯¡ñ??´???????????©????´???????????????©????´?????N??????¢Â¡ñ????????¢Â¡ñ????????¢Â¡ñ??????¡¯¡ñ??´??????¡¯¡ñ??´??????????¢Â¡ñ????????¢Â¡ñ????????¢Â¡ñ??????¡¯¡ñ??´??????¡¯¡ñ??´???????????©????´??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????∵룵쨵◈룶仇???????∵룵쨵◈룶仇???????∵룵쨵◈룶仇?????룫혧¤룫혧バ??∼??????룫혧¤룫혧バ??∼??????????∵룵쨵◈룶仇???????∵룵쨵◈룶仇???????∵룵쨵◈룶仇?????룫혧¤룫혧バ??∼??????룫혧¤룫혧バ??∼???????????룫薏???∼??????????????????∵룵쨵◈룶仇???????∵룵쨵◈룶仇???????∵룵쨵◈룶仇?????룫혧¤룫혧バ??∼??????룫혧¤룫혧バ??∼??????????∵룵쨵◈룶仇???????∵룵쨵◈룶仇???????∵룵쨵◈룶仇?????룫혧¤룫혧バ??∼??????룫혧¤룫혧バ??∼???????????룫薏???∼???????????????룫薏???∼?????N??????∵룵쨵◈룶仇???????∵룵쨵◈룶仇???????∵룵쨵◈룶仇?????룫혧¤룫혧バ??∼??????룫혧¤룫혧バ??∼??????????∵룵쨵◈룶仇???????∵룵쨵◈룶仇???????∵룵쨵◈룶仇?????룫혧¤룫혧バ??∼??????룫혧¤룫혧バ??∼???????????룫薏???∼??????????????? |