同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f | ????????¡ñª¤?¡ñ¡???????¡ñª¤?¡ñ¡??????????????????¡ñª¤?¡ñ¡????¡ñª¤?¢íªÀ???????¡ñª¤?¡ñ¡???????¡ñª¤?¡ñ¡?????????????????N??????¡ñª¤?¡ñ¡???????¡ñª¤?¡ñ¡??????????????????¡ñª¤?¡ñ¡????¡ñª¤?¢íªÀ???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f | ????????｡ｪ､?｡ｭ???????｡ｪ､?｡ｭ??????????????????｡ｪ､?｡ｭ????｡ｪ､?召尞ｪﾀ???????｡ｪ､?｡ｭ???????｡ｪ､?｡ｭ?????????????????N??????｡ｪ､?｡ｭ???????｡ｪ､?｡ｭ??????????????????｡ｪ､?｡ｭ????｡ｪ､?召尞ｪﾀ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f | ????????¢Â?¢´???????¢Â?¢´??????????????????¢Â?¢´????¢Â?©Ì???????¢Â?¢´???????¢Â?¢´?????????????????N??????¢Â?¢´???????¢Â?¢´??????????????????¢Â?¢´????¢Â?©Ì???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????폪????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3f3f3f | ????????∵룵｝∵∼???????∵룵｝∵∼??????????????????∵룵｝∵∼????∵룵｝룫日だ???????∵룵｝∵∼???????∵룵｝∵∼?????????????????N??????∵룵｝∵∼???????∵룵｝∵∼??????????????????∵룵｝∵∼????∵룵｝룫日だ???? |