同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fabb33f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fabb33f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fabb33f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡ñ©Âý????????¢Ãý¢Â«³?????¡ñ©Âý????????¢Ãý¢Â«³??¢ìíª¡?????¢ìíª¡?¡ñª£ý??????????????????¡ñ©Âý????????¢Ãý¢Â«³?????¡ñ©Âý????????¢Ãý¢Â«³??¢ìíª¡?????¢ìíª¡?¡ñª£ý??????¢ìíª¡????????¡ñ©Âý???????¡ñ©Âý????????¢Ãý¢Â«³?????¡ñ©Âý????????¢Ãý¢Â«³??¢ìíª¡?????¢ìíª¡?¡ñª£ý??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fabb33f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fabb33f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fabb33f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????｡ｩﾂ?????????召ﾃ?召ﾂ将ｳ?????｡ｩﾂ?????????召ﾃ?召ﾂ将ｳ??召?ｪ｡?????召?ｪ｡?｡ｪ｣???????????????????｡ｩﾂ?????????召ﾃ?召ﾂ将ｳ?????｡ｩﾂ?????????召ﾃ?召ﾂ将ｳ??召?ｪ｡?????召?ｪ｡?｡ｪ｣???????召?ｪ｡????????｡ｩﾂ????????｡ｩﾂ?????????召ﾃ?召ﾂ将ｳ?????｡ｩﾂ?????????召ﾃ?召ﾂ将ｳ??召?ｪ｡?????召?ｪ｡?｡ｪ｣???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fabb33f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fabb33f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fabb33f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¢đ????????¦??ë?????¢đ????????¦??ë??ª蹣?????ª蹣?¢Ä??????????????????¢đ????????¦??ë?????¢đ????????¦??ë??ª蹣?????ª蹣?¢Ä??????ª蹣????????¢đ???????¢đ????????¦??ë?????¢đ????????¦??ë??ª蹣?????ª蹣?¢Ä??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fabb33f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fabb33f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fabb33f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fabb33f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fabb33f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fabb33f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd8fa2c28fabb33f3f8fa2ecedaaa13f3f3f3f3f8fa2ecedaaa13fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????∵룴찹????????룫츳룫혧コ?????∵룴찹????????룫츳룫혧コ??룫日ぁ?????룫日ぁ?∵룵｝??????????????????∵룴찹????????룫츳룫혧コ?????∵룴찹????????룫츳룫혧コ??룫日ぁ?????룫日ぁ?∵룵｝??????룫日ぁ????????∵룴찹???????∵룴찹????????룫츳룫혧コ?????∵룴찹????????룫츳룫혧コ??룫日ぁ?????룫日ぁ?∵룵｝??????????????? |