同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f | ????????¡ñ¢î¡¯«â?B???????¡ñ¢î¡¯«â?B????????¡ñ¢î¢Â¡ß??????????¡ñ¢î¡¯«â?B???????¡ñ¢î¡¯«â?B????????¡ñ¢î¢Â¡ß???????????????????¡ñ¢î¡¯«â?B????????¡ñ¢î¢Â¡ß???????¡ñ¢î¡¯«â?B????????¡ñ¢î¢Â¡ß????¡ñ¢î¡¯«â?B????????¡ñ¢î¢Â¡ß????¡ñ¢î¡¯«â?B????????¡ñ¢î¢Â¡ß????¡ñ¢î¡¯«â?B????????¡ñ¢î¢Â¡ß????????¡ñ¢î¡¯«â?B???????¡ñ¢î¡¯«â?B????????¡ñ¢î¢Â¡ß??????????¡ñ¢î¡¯«â?B???????¡ñ¢î¡¯«â?B????????¡ñ¢î¢Â¡ß????????????????????????N??????¡ñ¢î¡¯«â?B???????¡ñ¢î¡¯«â?B????????¡ñ¢î¢Â¡ß??????????¡ñ¢î¡¯«â?B???????¡ñ¢î¡¯«â?B????????¡ñ¢î¢Â¡ß???????????????????¡ñ¢î¡¯«â?B????????¡ñ¢î¢Â¡ß???????¡ñ¢î¡¯«â?B????????¡ñ¢î¢Â¡ß????¡ñ¢î¡¯«â?B????????¡ñ¢î¢Â¡ß????¡ñ¢î¡¯«â?B????????¡ñ¢î¢Â¡ß????¡ñ¢î¡¯«â?B????????¡ñ¢î¢Â¡ß????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f | ????????｡｢釭ｯ将?B???????｡｢釭ｯ将?B????????｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ??????????｡｢釭ｯ将?B???????｡｢釭ｯ将?B????????｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ???????????????????｡｢釭ｯ将?B????????｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ???????｡｢釭ｯ将?B????????｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ????｡｢釭ｯ将?B????????｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ????｡｢釭ｯ将?B????????｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ????｡｢釭ｯ将?B????????｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ????????｡｢釭ｯ将?B???????｡｢釭ｯ将?B????????｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ??????????｡｢釭ｯ将?B???????｡｢釭ｯ将?B????????｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ????????????????????????N??????｡｢釭ｯ将?B???????｡｢釭ｯ将?B????????｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ??????????｡｢釭ｯ将?B???????｡｢釭ｯ将?B????????｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ???????????????????｡｢釭ｯ将?B????????｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ???????｡｢釭ｯ将?B????????｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ????｡｢釭ｯ将?B????????｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ????｡｢釭ｯ将?B????????｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ????｡｢釭ｯ将?B????????｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f | ????????¢®¨ú?B???????¢®¨ú?B????????¢®¡×??????????¢®¨ú?B???????¢®¨ú?B????????¢®¡×???????????????????¢®¨ú?B????????¢®¡×???????¢®¨ú?B????????¢®¡×????¢®¨ú?B????????¢®¡×????¢®¨ú?B????????¢®¡×????¢®¨ú?B????????¢®¡×????????¢®¨ú?B???????¢®¨ú?B????????¢®¡×??????????¢®¨ú?B???????¢®¨ú?B????????¢®¡×????????????????????????N??????¢®¨ú?B???????¢®¨ú?B????????¢®¡×??????????¢®¨ú?B???????¢®¨ú?B????????¢®¡×???????????????????¢®¨ú?B????????¢®¡×???????¢®¨ú?B????????¢®¡×????¢®¨ú?B????????¢®¡×????¢®¨ú?B????????¢®¡×????¢®¨ú?B????????¢®¡×????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f | ??????????????B?????????????B??????????¡?????????????????B?????????????B??????????¡??????????????????????????B??????????¡??????????????B??????????¡???????????B??????????¡???????????B??????????¡???????????B??????????¡???????????????B?????????????B??????????¡?????????????????B?????????????B??????????¡?????????????????????????N????????????B?????????????B??????????¡?????????????????B?????????????B??????????¡??????????????????????????B??????????¡??????????????B??????????¡???????????B??????????¡???????????B??????????¡???????????B??????????¡?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2c2a1df3f3f3f3f3f | ????????∵룫障캀モ?B???????∵룫障캀モ?B????????∵룫牆◈◆??????????∵룫障캀モ?B???????∵룫障캀モ?B????????∵룫牆◈◆???????????????????∵룫障캀モ?B????????∵룫牆◈◆???????∵룫障캀モ?B????????∵룫牆◈◆????∵룫障캀モ?B????????∵룫牆◈◆????∵룫障캀モ?B????????∵룫牆◈◆????∵룫障캀モ?B????????∵룫牆◈◆????????∵룫障캀モ?B???????∵룫障캀モ?B????????∵룫牆◈◆??????????∵룫障캀モ?B???????∵룫障캀モ?B????????∵룫牆◈◆????????????????????????N??????∵룫障캀モ?B???????∵룫障캀モ?B????????∵룫牆◈◆??????????∵룫障캀モ?B???????∵룫障캀モ?B????????∵룫牆◈◆???????????????????∵룫障캀モ?B????????∵룫牆◈◆???????∵룫障캀モ?B????????∵룫牆◈◆????∵룫障캀モ?B????????∵룫牆◈◆????∵룫障캀モ?B????????∵룫牆◈◆????∵룫障캀モ?B????????∵룫牆◈◆????? |