同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡ñ¢î¡¯«â??¡ñ«®?¡¯¡ò????????????¡ñ¢î¡¯«â??¡ñ«®?¡¯¡ò????????????????????????¡ñ¢î¡¯«â??¡ñ«®?¡¯¡ò??????¡ñ¢î¡¯«â??¡ñ«®?¡¯¡ò???????¡ñ¢î¡¯«â??¡ñ«®?¡¯¡ò?????????????¡ñ¢î¡¯«â??¡ñ«®?¡¯¡ò????????????¡ñ¢î¡¯«â??¡ñ«®?¡¯¡ò?????????????????????????¡ñ¢î¡¯«â?????????N??????¡ñ¢î¡¯«â??¡ñ«®?¡¯¡ò????????????¡ñ¢î¡¯«â??¡ñ«®?¡¯¡ò????????????????????????¡ñ¢î¡¯«â??¡ñ«®?¡¯¡ò??????¡ñ¢î¡¯«â??¡ñ«®?¡¯¡ò???????¡ñ¢î¡¯«â??¡ñ«®?¡¯¡ò?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????。「釭ッ将??。ォョ?。ッ。????????????。「釭ッ将??。ォョ?。ッ。????????????????????????。「釭ッ将??。ォョ?。ッ。??????。「釭ッ将??。ォョ?。ッ。???????。「釭ッ将??。ォョ?。ッ。?????????????。「釭ッ将??。ォョ?。ッ。????????????。「釭ッ将??。ォョ?。ッ。?????????????????????????。「釭ッ将?????????N??????。「釭ッ将??。ォョ?。ッ。????????????。「釭ッ将??。ォョ?。ッ。????????????????????????。「釭ッ将??。ォョ?。ッ。??????。「釭ッ将??。ォョ?。ッ。???????。「釭ッ将??。ォョ?。ッ。?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¢®¨ú??¢ç?¨£????????????¢®¨ú??¢ç?¨£????????????????????????¢®¨ú??¢ç?¨£??????¢®¨ú??¢ç?¨£???????¢®¨ú??¢ç?¨£?????????????¢®¨ú??¢ç?¨£????????????¢®¨ú??¢ç?¨£?????????????????????????¢®¨ú?????????N??????¢®¨ú??¢ç?¨£????????????¢®¨ú??¢ç?¨£????????????????????????¢®¨ú??¢ç?¨£??????¢®¨ú??¢ç?¨£???????¢®¨ú??¢ç?¨£?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3fa1f18fabae3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????∵룫障캀モ??∵룶?’∫????????????∵룫障캀モ??∵룶?’∫????????????????????????∵룫障캀モ??∵룶?’∫??????∵룫障캀モ??∵룶?’∫???????∵룫障캀モ??∵룶?’∫?????????????∵룫障캀モ??∵룶?’∫????????????∵룫障캀モ??∵룶?’∫?????????????????????????∵룫障캀モ?????????N??????∵룫障캀モ??∵룶?’∫????????????∵룫障캀モ??∵룶?’∫????????????????????????∵룫障캀モ??∵룶?’∫??????∵룫障캀モ??∵룶?’∫???????∵룫障캀モ??∵룶?’∫?????????? |