同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2eda2cc3f3f3fa1f18fa2ee8fa2eda2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2eda2cc3f3f3fa1f18fa2ee8fa2eda2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2eda2cc3f3f3fa1f18fa2ee8fa2eda2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2eda2cc3f3f3fa1f18fa2ee8fa2eda2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2eda2cc3f3f3fa1f18fa2ee8fa2eda2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2eda2cc3f3f3fa1f18fa2ee8fa2eda2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡ñ¢î¢í¢Ì???¡ñ¢î¢í¢Ì???¡ñ¢î???¡ñ???????¡ñ¢î¢í¢Ì???¡ñ¢î¢í¢Ì???¡ñ¢î???¡ñ?????¡ñ¢î?????????????????????????????¡ñ¢î¢í¢Ì???¡ñ¢î¢í¢Ì???¡ñ¢î???¡ñ???????¡ñ¢î¢í¢Ì???¡ñ¢î¢í¢Ì???¡ñ¢î???¡ñ?????¡ñ¢î???????????????¡ñ¢î????????N??????¡ñ¢î¢í¢Ì???¡ñ¢î¢í¢Ì???¡ñ¢î???¡ñ???????¡ñ¢î¢í¢Ì???¡ñ¢î¢í¢Ì???¡ñ¢î???¡ñ?????¡ñ¢î?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2eda2cc3f3f3fa1f18fa2ee8fa2eda2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2eda2cc3f3f3fa1f18fa2ee8fa2eda2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2eda2cc3f3f3fa1f18fa2ee8fa2eda2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2eda2cc3f3f3fa1f18fa2ee8fa2eda2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2eda2cc3f3f3fa1f18fa2ee8fa2eda2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2eda2cc3f3f3fa1f18fa2ee8fa2eda2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????｡｢譓｢悊ﾌ???｡｢譓｢悊ﾌ???｡｢???｡???????｡｢譓｢悊ﾌ???｡｢譓｢悊ﾌ???｡｢???｡?????｡｢?????????????????????????????｡｢譓｢悊ﾌ???｡｢譓｢悊ﾌ???｡｢???｡???????｡｢譓｢悊ﾌ???｡｢譓｢悊ﾌ???｡｢???｡?????｡｢???????????????｡｢????????N??????｡｢譓｢悊ﾌ???｡｢譓｢悊ﾌ???｡｢???｡???????｡｢譓｢悊ﾌ???｡｢譓｢悊ﾌ???｡｢???｡?????｡｢?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2eda2cc3f3f3fa1f18fa2ee8fa2eda2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2eda2cc3f3f3fa1f18fa2ee8fa2eda2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2eda2cc3f3f3fa1f18fa2ee8fa2eda2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2eda2cc3f3f3fa1f18fa2ee8fa2eda2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2eda2cc3f3f3fa1f18fa2ee8fa2eda2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2eda2cc3f3f3fa1f18fa2ee8fa2eda2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¢®©¬???¢®©¬???¢®???¢???????¢®©¬???¢®©¬???¢®???¢?????¢®?????????????????????????????¢®©¬???¢®©¬???¢®???¢???????¢®©¬???¢®©¬???¢®???¢?????¢®???????????????¢®????????N??????¢®©¬???¢®©¬???¢®???¢???????¢®©¬???¢®©¬???¢®???¢?????¢®?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2eda2cc3f3f3fa1f18fa2ee8fa2eda2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2eda2cc3f3f3fa1f18fa2ee8fa2eda2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2eda2cc3f3f3fa1f18fa2ee8fa2eda2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2eda2cc3f3f3fa1f18fa2ee8fa2eda2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2eda2cc3f3f3fa1f18fa2ee8fa2eda2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2eda2cc3f3f3fa1f18fa2ee8fa2eda2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2eda2cc3f3f3fa1f18fa2ee8fa2eda2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2eda2cc3f3f3fa1f18fa2ee8fa2eda2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2eda2cc3f3f3fa1f18fa2ee8fa2eda2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2eda2cc3f3f3fa1f18fa2ee8fa2eda2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2eda2cc3f3f3fa1f18fa2ee8fa2eda2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2eda2cc3f3f3fa1f18fa2ee8fa2eda2cc3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????∵룫牆?▩???∵룫牆?▩???∵룫荏??∵???????∵룫牆?▩???∵룫牆?▩???∵룫荏??∵?????∵룫荏????????????????????????????∵룫牆?▩???∵룫牆?▩???∵룫荏??∵???????∵룫牆?▩???∵룫牆?▩???∵룫荏??∵?????∵룫荏??????????????∵룫荏???????N??????∵룫牆?▩???∵룫牆?▩???∵룫荏??∵???????∵룫牆?▩???∵룫牆?▩???∵룫荏??∵?????∵룫荏????????????????????????? |