同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f18fabaea1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f18fabaea1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f18fabaea1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f18fabaea1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f18fabaea1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f18fabaea1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f18fabaea1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f18fabaea1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f18fabaea1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f18fabaea1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f18fabaea1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f | ????????¡ñ¢î??¡¯¡ò¡ñ«®¡ñ¢î¢í¢ì?????¡¯¡ò?????????¡ñ¢î??¡¯¡ò¡ñ«®¡ñ¢î¢í¢ì?????¡¯¡ò??????????¡ñ¢î??¡¯¡ò¡ñ«®¡ñ¢î¢í¢ì?????¡¯¡ò??????????????¡ñ¢î??¡¯¡ò¡ñ«®¡ñ¢î¢í¢ì?????¡¯¡ò??????????¡ñ¢î??¡¯¡ò¡ñ«®¡ñ¢î¢í¢ì?????¡¯¡ò?????????¡ñ¢î??¡¯¡ò¡ñ«®¡ñ¢î¢í¢ì?????¡¯¡ò??????????¡ñ¢î??¡¯¡ò¡ñ«®¡ñ¢î¢í¢ì?????¡¯¡ò?????????????N??????¡ñ¢î??¡¯¡ò¡ñ«®¡ñ¢î¢í¢ì?????¡¯¡ò?????????¡ñ¢î??¡¯¡ò¡ñ«®¡ñ¢î¢í¢ì?????¡¯¡ò??????????¡ñ¢î??¡¯¡ò¡ñ«®¡ñ¢î¢í¢ì?????¡¯¡ò??????????????¡ñ¢î??¡¯¡ò¡ñ«®¡ñ¢î¢í¢ì?????¡¯¡ò??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f18fabaea1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f18fabaea1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f18fabaea1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f18fabaea1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f18fabaea1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f18fabaea1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f18fabaea1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f18fabaea1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f18fabaea1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f18fabaea1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f18fabaea1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f | ????????｡｢??｡ｯ｡ｫｮ｡｢譓｢尞｢?????｡ｯ｡?????????｡｢??｡ｯ｡ｫｮ｡｢譓｢尞｢?????｡ｯ｡??????????｡｢??｡ｯ｡ｫｮ｡｢譓｢尞｢?????｡ｯ｡??????????????｡｢??｡ｯ｡ｫｮ｡｢譓｢尞｢?????｡ｯ｡??????????｡｢??｡ｯ｡ｫｮ｡｢譓｢尞｢?????｡ｯ｡?????????｡｢??｡ｯ｡ｫｮ｡｢譓｢尞｢?????｡ｯ｡??????????｡｢??｡ｯ｡ｫｮ｡｢譓｢尞｢?????｡ｯ｡?????????????N??????｡｢??｡ｯ｡ｫｮ｡｢譓｢尞｢?????｡ｯ｡?????????｡｢??｡ｯ｡ｫｮ｡｢譓｢尞｢?????｡ｯ｡??????????｡｢??｡ｯ｡ｫｮ｡｢譓｢尞｢?????｡ｯ｡??????????????｡｢??｡ｯ｡ｫｮ｡｢譓｢尞｢?????｡ｯ｡??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f18fabaea1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f18fabaea1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f18fabaea1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f18fabaea1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f18fabaea1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f18fabaea1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f18fabaea1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f18fabaea1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f18fabaea1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f18fabaea1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f18fabaea1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f | ????????¢®??¨£¢ç¢®©ª?????¨£?????????¢®??¨£¢ç¢®©ª?????¨£??????????¢®??¨£¢ç¢®©ª?????¨£??????????????¢®??¨£¢ç¢®©ª?????¨£??????????¢®??¨£¢ç¢®©ª?????¨£?????????¢®??¨£¢ç¢®©ª?????¨£??????????¢®??¨£¢ç¢®©ª?????¨£?????????????N??????¢®??¨£¢ç¢®©ª?????¨£?????????¢®??¨£¢ç¢®©ª?????¨£??????????¢®??¨£¢ç¢®©ª?????¨£??????????????¢®??¨£¢ç¢®©ª?????¨£??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f18fabaea1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f18fabaea1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f18fabaea1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f18fabaea1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f18fabaea1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f18fabaea1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f18fabaea1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f18fabaea1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f18fabaea1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f18fabaea1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f18fabaea1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????폢??????????????????????????????폢???????????????????????????????폢???????????????????????????????????폢???????????????????????????????폢??????????????????????????????폢???????????????????????????????폢???????????????????????N?????????????????폢??????????????????????????????폢???????????????????????????????폢???????????????????????????????????폢????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f18fabaea1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f18fabaea1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f18fabaea1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f18fabaea1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f18fabaea1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f18fabaea1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f18fabaea1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f18fabaea1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f18fabaea1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f18fabaea1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f18fabaea1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f | ????????∵룫荏?’∫∵룶?存?룫日??????’∫?????????∵룫荏?’∫∵룶?存?룫日??????’∫??????????∵룫荏?’∫∵룶?存?룫日??????’∫??????????????∵룫荏?’∫∵룶?存?룫日??????’∫??????????∵룫荏?’∫∵룶?存?룫日??????’∫?????????∵룫荏?’∫∵룶?存?룫日??????’∫??????????∵룫荏?’∫∵룶?存?룫日??????’∫?????????????N??????∵룫荏?’∫∵룶?存?룫日??????’∫?????????∵룫荏?’∫∵룶?存?룫日??????’∫??????????∵룫荏?’∫∵룶?存?룫日??????’∫??????????????∵룫荏?’∫∵룶?存?룫日??????’∫??????? |