ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda2cc3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda2cc3f423f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda2cc3f423f3f3f3f3f	????????¡ñ¢î???¢í¢Ì??????¢í¢Ì??¢í¢Ì???????????¡ñ¢î???¢í¢Ì??????¢í¢Ì??¢í¢Ì????????????????????¡ñ¢î????¡ñ¢î?????¡ñ¢î????¡ñ¢î???¡ñ¢î???¡ñ¢î????¡ñ¢î???¢í¢Ì?B????????¡ñ¢î???¢í¢Ì??????¢í¢Ì??¢í¢Ì???????????¡ñ¢î???¢í¢Ì??????¢í¢Ì??¢í¢Ì????????????????????????¡ñ¢î???¢í¢Ì?B???N??????¡ñ¢î???¢í¢Ì??????¢í¢Ì??¢í¢Ì???????????¡ñ¢î???¢í¢Ì??????¢í¢Ì??¢í¢Ì????????????????????¡ñ¢î????¡ñ¢î?????¡ñ¢î????¡ñ¢î???¡ñ¢î???¡ñ¢î????¡ñ¢î???¢í¢Ì?B?????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda2cc3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda2cc3f423f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda2cc3f423f3f3f3f3f	????????｡｢???召悊ﾌ??????召悊ﾌ??召悊ﾌ???????????｡｢???召悊ﾌ??????召悊ﾌ??召悊ﾌ????????????????????｡｢????｡｢?????｡｢????｡｢???｡｢???｡｢????｡｢???召悊ﾌ?B????????｡｢???召悊ﾌ??????召悊ﾌ??召悊ﾌ???????????｡｢???召悊ﾌ??????召悊ﾌ??召悊ﾌ????????????????????????｡｢???召悊ﾌ?B???N??????｡｢???召悊ﾌ??????召悊ﾌ??召悊ﾌ???????????｡｢???召悊ﾌ??????召悊ﾌ??召悊ﾌ????????????????????｡｢????｡｢?????｡｢????｡｢???｡｢???｡｢????｡｢???召悊ﾌ?B?????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda2cc3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda2cc3f423f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda2cc3f423f3f3f3f3f	????????¢®???©¬??????©¬??©¬???????????¢®???©¬??????©¬??©¬????????????????????¢®????¢®?????¢®????¢®???¢®???¢®????¢®???©¬?B????????¢®???©¬??????©¬??©¬???????????¢®???©¬??????©¬??©¬????????????????????????¢®???©¬?B???N??????¢®???©¬??????©¬??©¬???????????¢®???©¬??????©¬??©¬????????????????????¢®????¢®?????¢®????¢®???¢®???¢®????¢®???©¬?B?????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda2cc3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda2cc3f423f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda2cc3f423f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda2cc3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda2cc3f423f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2eda2cc3f423f3f3f3f3f	????????∵룫荏??룫笠邯?????룫笠邯?룫笠邯??????????∵룫荏??룫笠邯?????룫笠邯?룫笠邯???????????????????∵룫荏???∵룫荏????∵룫荏???∵룫荏??∵룫荏??∵룫荏???∵룫荏??룫笠邯B????????∵룫荏??룫笠邯?????룫笠邯?룫笠邯??????????∵룫荏??룫笠邯?????룫笠邯?룫笠邯???????????????????????∵룫荏??룫笠邯B???N??????∵룫荏??룫笠邯?????룫笠邯?룫笠邯??????????∵룫荏??룫笠邯?????룫笠邯?룫笠邯???????????????????∵룫荏???∵룫荏????∵룫荏???∵룫荏??∵룫荏??∵룫荏???∵룫荏??룫笠邯B?????