同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eded3f8fa2eafba1f18fa2ecfb3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1f18fa2eded3f8fa2eafba1f18fa2ecfb3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eded3f8fa2eafba1f18fa2ecfb3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1f18fa2eded3f8fa2eafba1f18fa2ecfb3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eded3f8fa2eafba1f18fa2ecfb3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1f18fa2eded3f8fa2eafba1f18fa2ecfb3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f | ????????¡ñ¢íí?¢êû¡ñ¢ìû?¡¯¡ò??????¡ñ¢íí?¢êû¡ñ¢ìû?¡¯¡ò?????¡ñ¢ìû?????????¡ñ¢ìû????????¡ñ¢íí?¢êû¡ñ¢ìû?¡¯¡ò??????¡ñ¢íí?¢êû¡ñ¢ìû?¡¯¡ò?????¡ñ¢ìû??????????N??????¡ñ¢íí?¢êû¡ñ¢ìû?¡¯¡ò??????¡ñ¢íí?¢êû¡ñ¢ìû?¡¯¡ò?????¡ñ¢ìû?????????¡ñ¢ìû????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eded3f8fa2eafba1f18fa2ecfb3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1f18fa2eded3f8fa2eafba1f18fa2ecfb3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eded3f8fa2eafba1f18fa2ecfb3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1f18fa2eded3f8fa2eafba1f18fa2ecfb3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eded3f8fa2eafba1f18fa2ecfb3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1f18fa2eded3f8fa2eafba1f18fa2ecfb3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f | ????????｡｢澵?召?｡｢??｡ｯ｡??????｡｢澵?召?｡｢??｡ｯ｡?????｡｢??????????｡｢?????????｡｢澵?召?｡｢??｡ｯ｡??????｡｢澵?召?｡｢??｡ｯ｡?????｡｢???????????N??????｡｢澵?召?｡｢??｡ｯ｡??????｡｢澵?召?｡｢??｡ｯ｡?????｡｢??????????｡｢?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eded3f8fa2eafba1f18fa2ecfb3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1f18fa2eded3f8fa2eafba1f18fa2ecfb3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eded3f8fa2eafba1f18fa2ecfb3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1f18fa2eded3f8fa2eafba1f18fa2ecfb3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eded3f8fa2eafba1f18fa2ecfb3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1f18fa2eded3f8fa2eafba1f18fa2ecfb3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f | ????????¢©??????¨£??????¢©??????¨£?????¢ª?????????¢ª????????¢©??????¨£??????¢©??????¨£?????¢ª??????????N??????¢©??????¨£??????¢©??????¨£?????¢ª?????????¢ª????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eded3f8fa2eafba1f18fa2ecfb3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1f18fa2eded3f8fa2eafba1f18fa2ecfb3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eded3f8fa2eafba1f18fa2ecfb3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1f18fa2eded3f8fa2eafba1f18fa2ecfb3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eded3f8fa2eafba1f18fa2ecfb3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1f18fa2eded3f8fa2eafba1f18fa2ecfb3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eded3f8fa2eafba1f18fa2ecfb3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1f18fa2eded3f8fa2eafba1f18fa2ecfb3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eded3f8fa2eafba1f18fa2ecfb3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1f18fa2eded3f8fa2eafba1f18fa2ecfb3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eded3f8fa2eafba1f18fa2ecfb3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1f18fa2eded3f8fa2eafba1f18fa2ecfb3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f | ????????∵룫牆?룫洧∵룫荏?’∫??????∵룫牆?룫洧∵룫荏?’∫?????∵룫荏?????????∵룫荏????????∵룫牆?룫洧∵룫荏?’∫??????∵룫牆?룫洧∵룫荏?’∫?????∵룫荏??????????N??????∵룫牆?룫洧∵룫荏?’∫??????∵룫牆?룫洧∵룫荏?’∫?????∵룫荏?????????∵룫荏????? |