同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1afa1f23f3f3f | ????????¡ñ¢ìû???????????????????¡ñ¢ìû???????????????????¡ñ¢ìû????????????¡¯¡ò?????????????¡ñ¢ìû???????¡ñ¡??¡¯¡ò??????¡ñ¢ìû???????????????????¡ñ¢ìû???????????????????¡ñ¢ìû????????????¡¯¡ò?????????????¡ñ¢ìû????????????¡¯¡ò?????¢Áý???¢í¡ðû??N??????¡ñ¢ìû???????????????????¡ñ¢ìû???????????????????¡ñ¢ìû????????????¡¯¡ò?????????????¡ñ¢ìû???????¡ñ¡??¡¯¡ò??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1afa1f23f3f3f | ????????｡｢????????????????????｡｢????????????????????｡｢?????????????｡ｯ｡?????????????｡｢????????｡ｭ??｡ｯ｡??????｡｢????????????????????｡｢????????????????????｡｢?????????????｡ｯ｡?????????????｡｢?????????????｡ｯ｡?????召ﾁ????召悅??N??????｡｢????????????????????｡｢????????????????????｡｢?????????????｡ｯ｡?????????????｡｢????????｡ｭ??｡ｯ｡??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1afa1f23f3f3f | ????????¢ª???????????????????¢ª???????????????????¢ª????????????¨£?????????????¢ª???????¢´??¨£??????¢ª???????????????????¢ª???????????????????¢ª????????????¨£?????????????¢ª????????????¨£?????????©＄??N??????¢ª???????????????????¢ª???????????????????¢ª????????????¨£?????????????¢ª???????¢´??¨£??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1afa1f23f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2eda1f0fb3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3fa1afa1f23f3f3f | ????????∵룫荏???????????????????∵룫荏???????????????????∵룫荏????????????’∫?????????????∵룫荏???????∵∼??’∫??????∵룫荏???????????????????∵룫荏???????????????????∵룫荏????????????’∫?????????????∵룫荏????????????’∫?????룫집???룫立終??N??????∵룫荏???????????????????∵룫荏???????????????????∵룫荏????????????’∫?????????????∵룫荏???????∵∼??’∫??? |