同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f | ????????¡ñ¢?????????¡ñ¢????????¢Â¡???????????¢Â¡???????¡ñ¢??????????¡ñ¢?????????¡ñ¢????????¢Â¡???????????N??????¡ñ¢?????????¡ñ¢????????¢Â¡???????????¢Â¡???????¡ñ¢??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f | ????????｡｢?????????｡｢????????召ﾂ｡???????????召ﾂ｡???????｡｢??????????｡｢?????????｡｢????????召ﾂ｡???????????N??????｡｢?????????｡｢????????召ﾂ｡???????????召ﾂ｡???????｡｢??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f | ????????¢?????????¢????????¡???????????¡???????¢??????????¢?????????¢????????¡???????????N??????¢?????????¢????????¡???????????¡???????¢??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????¡?????????????¡??????????????????????????????????????????¡???????????N?????????????????????????????¡?????????????¡???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f | ????????∵룫?????????∵룫????????룫징???????????룫징???????∵룫??????????∵룫?????????∵룫????????룫징???????????N??????∵룫?????????∵룫????????룫징???????????룫징???????∵룫??????? |