同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3febfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3febfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3febfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3febfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3febfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3febfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡ñ?íí??ëû?????????¡ñ?íí??ëû?????????????????????????????¡ñ?ìû??????????¡ñ?íí??ëû?????????¡ñ?íí??ëû?????????????????????????????N??????¡ñ?íí??ëû?????????¡ñ?íí??ëû?????????????????????????????¡ñ?ìû??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3febfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3febfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3febfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3febfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3febfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3febfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f | ????????。?澵????????????。?澵????????????????????????????????。????????????。?澵????????????。?澵????????????????????????????????N??????。?澵????????????。?澵????????????????????????????????。????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3febfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3febfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3febfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3febfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3febfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3febfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f | ????????¢?迯??譖?????????¢?迯??譖?????????????????????????????¢?踵??????????¢?迯??譖?????????¢?迯??譖?????????????????????????????N??????¢?迯??譖?????????¢?迯??譖?????????????????????????????¢?踵??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3febfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3febfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3febfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3febfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3febfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3febfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3febfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3febfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3febfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3febfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3febfb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13feded3f3febfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fecfb3f3f3f3f3f3f3f | ????????∵?牆??薏?????????∵?牆??薏?????????????????????????????∵?荏??????????∵?牆??薏?????????∵?牆??薏?????????????????????????????N??????∵?牆??薏?????????∵?牆??薏?????????????????????????????∵?荏??????? |