同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡ñ??¡ñ¡???????¡ñ??¡ñ¡??????????????????¡ñ??¡ñ¡????¡ñ???????????¡ñ??¡ñ¡???????¡ñ??¡ñ¡?????????????????N??????¡ñ??¡ñ¡???????¡ñ??¡ñ¡??????????????????¡ñ??¡ñ¡????¡ñ???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f | ????????｡??｡ｭ???????｡??｡ｭ??????????????????｡??｡ｭ????｡???????????｡??｡ｭ???????｡??｡ｭ?????????????????N??????｡??｡ｭ???????｡??｡ｭ??????????????????｡??｡ｭ????｡???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¢??¢´???????¢??¢´??????????????????¢??¢´????¢???????????¢??¢´???????¢??¢´?????????????????N??????¢??¢´???????¢??¢´??????????????????¢??¢´????¢???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f | ????????∵??∵∼???????∵??∵∼??????????????????∵??∵∼????∵???????????∵??∵∼???????∵??∵∼?????????????????N??????∵??∵∼???????∵??∵∼??????????????????∵??∵∼????∵???????? |