同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡ñ??¡ñ????????¡ñ??¡ñ?????????????????¡Þ?¡ñ????¡????????????¡ñ??¡ñ????????¡ñ??¡ñ?????????????????N??????¡ñ??¡ñ????????¡ñ??¡ñ?????????????????¡Þ?¡ñ????¡????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????｡??｡????????｡??｡?????????????????｡ﾞ?｡????｡ｭ????????????｡??｡????????｡??｡?????????????????N??????｡??｡????????｡??｡?????????????????｡ﾞ?｡????｡ｭ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¢??¢????????¢??¢?????????????????±?¢????´????????????¢??¢????????¢??¢?????????????????N??????¢??¢????????¢??¢?????????????????±?¢????´????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f13f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????∵??∵????????∵??∵?????????????????◇?∵????∼????????????∵??∵????????∵??∵?????????????????N??????∵??∵????????∵??∵?????????????????◇?∵????∼????????? |