同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡ñ??????¡¯¡ñ??????¡¯?????????¡¯¡ñ????????????¡ñ??????????????????????¡ñ??????¡¯¡ñ??????¡¯?????????¡¯¡ñ????????????¡ñ?????????¢í¡ò????????????????N??????¡ñ??????¡¯¡ñ??????¡¯?????????¡¯¡ñ????????????¡ñ??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????。??????。ッ。??????。ッ?????????。ッ。????????????。??????????????????????。??????。ッ。??????。ッ?????????。ッ。????????????。?????????召悅????????????????N??????。??????。ッ。??????。ッ?????????。ッ。????????????。??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¢??????¨¢??????¨?????????¨¢????????????¢??????????????????????¢??????¨¢??????¨?????????¨¢????????????¢?????????©£????????????????N??????¢??????¨¢??????¨?????????¨¢????????????¢??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????∵??????’∵??????’?????????’∵????????????∵??????????????????????∵??????’∵??????’?????????’∵????????????∵?????????룫立終???????????????N??????∵??????’∵??????’?????????’∵????????????∵??????????????????? |