同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa1eba3af3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa1eba3af3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa1eba3af3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa1f03fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa1eba3af3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa1eba3af3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa1eba3af3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f03fa1eba3af3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa1eba3af3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa1eba3af3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa1f03fa3ba3f3f3f3f3f | ????????¡ð?¡ë£¯???¡ð???????¡ð????¡ð?????????¡ð?¡ë£¯???¡ð???????¡ð????¡ð??????????????¡ð?????????????¡ð???????????????¡ð?¡ë£¯??¡ð???????????¡ð????¡ð?£º????????¡ð?¡ë£¯???¡ð???????¡ð????¡ð?????????¡ð?¡ë£¯???¡ð???????¡ð????¡ð??????????????¡ð?????????????¡ð?????????????¡ð?¡ë£¯??¡ð????????¡ð????¡ð?????????????N??????¡ð?¡ë£¯???¡ð???????¡ð????¡ð?????????¡ð?¡ë£¯???¡ð???????¡ð????¡ð??????????????¡ð?????????????¡ð???????????????¡ð?¡ë£¯??¡ð???????????¡ð????¡ð?£º????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa1eba3af3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa1eba3af3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa1eba3af3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa1f03fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa1eba3af3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa1eba3af3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa1eba3af3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f03fa1eba3af3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa1eba3af3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa1eba3af3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa1f03fa3ba3f3f3f3f3f | ????????。?。?ッ???。???????。????。?????????。?。?ッ???。???????。????。??????????????。?????????????。???????????????。?。?ッ??。???????????。????。?」コ????????。?。?ッ???。???????。????。?????????。?。?ッ???。???????。????。??????????????。?????????????。?????????????。?。?ッ??。????????。????。?????????????N??????。?。?ッ???。???????。????。?????????。?。?ッ???。???????。????。??????????????。?????????????。???????????????。?。?ッ??。???????????。????。?」コ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa1eba3af3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa1eba3af3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa1eba3af3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa1f03fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa1eba3af3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa1eba3af3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa1eba3af3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f03fa1eba3af3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa1eba3af3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa1eba3af3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa1f03fa3ba3f3f3f3f3f | ????????$?°????$???????$????$?????????$?°????$???????$????$??????????????$?????????????$???????????????$?°???$???????????$????$??????????$?°????$???????$????$?????????$?°????$???????$????$??????????????$?????????????$?????????????$?°???$????????$????$?????????????N??????$?°????$???????$????$?????????$?°????$???????$????$??????????????$?????????????$???????????????$?°???$???????????$????$??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa1eba3af3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa1eba3af3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa1eba3af3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa1f03fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa1eba3af3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa1eba3af3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa1eba3af3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f03fa1eba3af3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa1eba3af3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa1eba3af3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa1f03fa3ba3f3f3f3f3f | ????????????룯?????????????????????????????????룯??????????????????????????????????????????????????????????????????????룯??????????????????????????????????????룯?????????????????????????????????룯????????????????????????????????????????????????????????????????????룯?????????????????????????????????N??????????룯?????????????????????????????????룯??????????????????????????????????????????????????????????????????????룯??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa1eba3af3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa1eba3af3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa1eba3af3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa1f03fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa1eba3af3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa1eba3af3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa1eba3af3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1f03fa1eba3af3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa1eba3af3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa1eba3af3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa1f03fa3ba3f3f3f3f3f | ????????∝?〓/???∝???????∝????∝?????????∝?〓/???∝???????∝????∝??????????????∝?????????????∝???????????????∝?〓/??∝???????????∝????∝?:????????∝?〓/???∝???????∝????∝?????????∝?〓/???∝???????∝????∝??????????????∝?????????????∝?????????????∝?〓/??∝????????∝????∝?????????????N??????∝?〓/???∝???????∝????∝?????????∝?〓/???∝???????∝????∝??????????????∝?????????????∝???????????????∝?〓/??∝???????????∝????∝?:????? |