同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f8faabf3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f8faabf3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f8faabf3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f8faabf3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f8faabf3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f8faabf3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡ëª®¢Ãª³??????©Á©Ð??ª¿?????©Á©Ð????????¡ëª®¢Ãª³??????©Á©Ð??ª¿?????©Á©Ð??????????¡ëª®¢Ãª³??????©Á©Ð??ª¿????????????????¡ëª®¢Ãª³??????©Á©Ð??ª¿?????©Á©Ð????????¡ëª®¢Ãª³??????©Á©Ð??ª¿?????©Á©Ð??????????¡ëª®¢Ãª³??????©Á©Ð??ª¿??????????N??????¡ëª®¢Ãª³??????©Á©Ð??ª¿?????©Á©Ð????????¡ëª®¢Ãª³??????©Á©Ð??ª¿?????©Á©Ð??????????¡ëª®¢Ãª³??????©Á©Ð??ª¿????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f8faabf3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f8faabf3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f8faabf3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f8faabf3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f8faabf3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f8faabf3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????｡?ｪｮ召ﾃ宵ｳ??????娼ﾁ娼ﾐ??宵ｿ?????娼ﾁ娼ﾐ????????｡?ｪｮ召ﾃ宵ｳ??????娼ﾁ娼ﾐ??宵ｿ?????娼ﾁ娼ﾐ??????????｡?ｪｮ召ﾃ宵ｳ??????娼ﾁ娼ﾐ??宵ｿ????????????????｡?ｪｮ召ﾃ宵ｳ??????娼ﾁ娼ﾐ??宵ｿ?????娼ﾁ娼ﾐ????????｡?ｪｮ召ﾃ宵ｳ??????娼ﾁ娼ﾐ??宵ｿ?????娼ﾁ娼ﾐ??????????｡?ｪｮ召ﾃ宵ｳ??????娼ﾁ娼ﾐ??宵ｿ??????????N??????｡?ｪｮ召ﾃ宵ｳ??????娼ﾁ娼ﾐ??宵ｿ?????娼ﾁ娼ﾐ????????｡?ｪｮ召ﾃ宵ｳ??????娼ﾁ娼ﾐ??宵ｿ?????娼ﾁ娼ﾐ??????????｡?ｪｮ召ﾃ宵ｳ??????娼ﾁ娼ﾐ??宵ｿ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f8faabf3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f8faabf3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f8faabf3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f8faabf3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f8faabf3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f8faabf3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????°Ç¦Ë??????æþ??Í?????æþ????????°Ç¦Ë??????æþ??Í?????æþ??????????°Ç¦Ë??????æþ??Í????????????????°Ç¦Ë??????æþ??Í?????æþ????????°Ç¦Ë??????æþ??Í?????æþ??????????°Ç¦Ë??????æþ??Í??????????N??????°Ç¦Ë??????æþ??Í?????æþ????????°Ç¦Ë??????æþ??Í?????æþ??????????°Ç¦Ë??????æþ??Í????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f8faabf3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f8faabf3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f8faabf3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f8faabf3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f8faabf3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f8faabf3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????돪???Ï???????????????????????????????????????돪???Ï?????????????????????????????????????????돪???Ï????????????????????????????????????돪???Ï???????????????????????????????????????돪???Ï?????????????????????????????????????????돪???Ï?????????????????????????????N???????돪???Ï???????????????????????????????????????돪???Ï?????????????????????????????????????????돪???Ï???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f8faabf3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f8faabf3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f8faabf3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f8faabf3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f8faabf3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f8faabf3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8faaae8fa2c38faab33f3f3f3f3f3f8fa9c18fa9d03f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????〓룵츕▣룵끗?????룴햶⒟??룵엌????룴햶⒟????????〓룵츕▣룵끗?????룴햶⒟??룵엌????룴햶⒟??????????〓룵츕▣룵끗?????룴햶⒟??룵엌???????????????〓룵츕▣룵끗?????룴햶⒟??룵엌????룴햶⒟????????〓룵츕▣룵끗?????룴햶⒟??룵엌????룴햶⒟??????????〓룵츕▣룵끗?????룴햶⒟??룵엌?????????N??????〓룵츕▣룵끗?????룴햶⒟??룵엌????룴햶⒟????????〓룵츕▣룵끗?????룴햶⒟??룵엌????룴햶⒟??????????〓룵츕▣룵끗?????룴햶⒟??룵엌???????????? |