同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3fa1eb8fa2f03f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3fa1eb8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3fa1eb8fa2f03f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3fa1eb8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3fa1eb8fa2f03f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3fa1eb8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡ë¢ð??ªÀ«ä??????¡ë¢ð??ªÀ«ä??????¡ë¢ð??ªÀ«ä??¡ë¢ð??????¡ë¢ð??ªÀ«ä??????¡ë¢ð??ªÀ«ä??????¡ë¢ð??ªÀ«ä??¡ë¢ð???????????????¡ë¢ð?????¡ë¢ð??ªÀ«ä??????¡ë¢ð??ªÀ«ä????????????¡ë¢ð??ªÀ«ä??????¡ë¢ð??ªÀ«ä??????¡ë¢ð??ªÀ«ä??¡ë¢ð??????¡ë¢ð??ªÀ«ä??????¡ë¢ð??ªÀ«ä??????¡ë¢ð??ªÀ«ä??¡ë¢ð???????????N??????¡ë¢ð??ªÀ«ä??????¡ë¢ð??ªÀ«ä??????¡ë¢ð??ªÀ«ä??¡ë¢ð??????¡ë¢ð??ªÀ«ä??????¡ë¢ð??ªÀ«ä??????¡ë¢ð??ªÀ«ä??¡ë¢ð???????????????¡ë¢ð?????¡ë¢ð??ªÀ«ä??????¡ë¢ð??ªÀ«ä????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3fa1eb8fa2f03f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3fa1eb8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3fa1eb8fa2f03f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3fa1eb8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3fa1eb8fa2f03f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3fa1eb8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????。?「??宵タ将??????。?「??宵タ将??????。?「??宵タ将??。?「??????。?「??宵タ将??????。?「??宵タ将??????。?「??宵タ将??。?「???????????????。?「?????。?「??宵タ将??????。?「??宵タ将????????????。?「??宵タ将??????。?「??宵タ将??????。?「??宵タ将??。?「??????。?「??宵タ将??????。?「??宵タ将??????。?「??宵タ将??。?「???????????N??????。?「??宵タ将??????。?「??宵タ将??????。?「??宵タ将??。?「??????。?「??宵タ将??????。?「??宵タ将??????。?「??宵タ将??。?「???????????????。?「?????。?「??宵タ将??????。?「??宵タ将????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3fa1eb8fa2f03f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3fa1eb8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3fa1eb8fa2f03f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3fa1eb8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3fa1eb8fa2f03f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3fa1eb8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????°¤??Ìü??????°¤??Ìü??????°¤??Ìü??°¤??????°¤??Ìü??????°¤??Ìü??????°¤??Ìü??°¤???????????????°¤?????°¤??Ìü??????°¤??Ìü????????????°¤??Ìü??????°¤??Ìü??????°¤??Ìü??°¤??????°¤??Ìü??????°¤??Ìü??????°¤??Ìü??°¤???????????N??????°¤??Ìü??????°¤??Ìü??????°¤??Ìü??°¤??????°¤??Ìü??????°¤??Ìü??????°¤??Ìü??°¤???????????????°¤?????°¤??Ìü??????°¤??Ìü????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3fa1eb8fa2f03f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3fa1eb8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3fa1eb8fa2f03f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3fa1eb8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3fa1eb8fa2f03f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3fa1eb8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????돢????????????????돢????????????????돢????????????돢????????돢????????????????돢????????????????돢????????????돢?????????????????돢???????돢????????????????돢??????????????????????돢????????????????돢????????????????돢????????????돢????????돢????????????????돢????????????????돢????????????돢????????????N???????돢????????????????돢????????????????돢????????????돢????????돢????????????????돢????????????????돢????????????돢?????????????????돢???????돢????????????????돢?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3fa1eb8fa2f03f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3fa1eb8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3fa1eb8fa2f03f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3fa1eb8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3fa1eb8fa2f03f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3fa1eb8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3fa1eb8fa2f03f3f8faac08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????〓룫栓?룵핊ヤ??????〓룫栓?룵핊ヤ??????〓룫栓?룵핊ヤ??〓룫栓?????〓룫栓?룵핊ヤ??????〓룫栓?룵핊ヤ??????〓룫栓?룵핊ヤ??〓룫栓??????????????〓룫栓????〓룫栓?룵핊ヤ??????〓룫栓?룵핊ヤ????????????〓룫栓?룵핊ヤ??????〓룫栓?룵핊ヤ??????〓룫栓?룵핊ヤ??〓룫栓?????〓룫栓?룵핊ヤ??????〓룫栓?룵핊ヤ??????〓룫栓?룵핊ヤ??〓룫栓??????????N??????〓룫栓?룵핊ヤ??????〓룫栓?룵핊ヤ??????〓룫栓?룵핊ヤ??〓룫栓?????〓룫栓?룵핊ヤ??????〓룫栓?룵핊ヤ??????〓룫栓?룵핊ヤ??〓룫栓??????????????〓룫栓????〓룫栓?룵핊ヤ??????〓룫栓?룵핊ヤ????????? |