同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????¡ë?????¡ë??????^???????¡ë?????¡ë??????^??????????{???¡ë????????????????¡ë?????¡ë??????f????????¡ë?????¡ë??????^???????¡ë?????¡ë??????^??????????{???¡ë???????????????????{???¡ë???????N??????¡ë?????¡ë??????^???????¡ë?????¡ë??????^??????????{???¡ë????????????????¡ë?????¡ë??????f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????。?????。??????^???????。?????。??????^??????????{???。????????????????。?????。??????f????????。?????。??????^???????。?????。??????^??????????{???。???????????????????{???。???????N??????。?????。??????^???????。?????。??????^??????????{???。????????????????。?????。??????f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????°?????°??????^???????°?????°??????^??????????{???°????????????????°?????°??????f????????°?????°??????^???????°?????°??????^??????????{???°???????????????????{???°???????N??????°?????°??????^???????°?????°??????^??????????{???°????????????????°?????°??????f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????????^??????????????????????^??????????{????????????????????????????????????f???????????????????????^??????????????????????^??????????{????????????????????????{????????????N?????????????????????^??????????????????????^??????????{????????????????????????????????????f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????〓?????〓??????^???????〓?????〓??????^??????????{???〓????????????????〓?????〓??????f????????〓?????〓??????^???????〓?????〓??????^??????????{???〓???????????????????{???〓???????N??????〓?????〓??????^???????〓?????〓??????^??????????{???〓????????????????〓?????〓??????f????? |