同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f | ????????¡à???????¡à??????????????©Êû???????????©Êû????????©Êû???????????¡à???????¡à??????????????©Êû???????????©Êû????????©Êû????????????????????©Êû????????????????????©Êû???¡à???????¡à??????????¡à???????¡à??????????????©Êû???????????©Êû????????©Êû???????????¡à???????¡à??????????????©Êû???????????©Êû????????©Êû????????????????????©Êû???????????N??????¡à???????¡à??????????????©Êû???????????©Êû????????©Êû???????????¡à???????¡à??????????????©Êû???????????©Êû????????©Êû????????????????????©Êû????????????????????©Êû???¡à???????¡à??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f | ????????。???????。??????????????娼ハ???????????娼ハ????????娼ハ???????????。???????。??????????????娼ハ???????????娼ハ????????娼ハ????????????????????娼ハ????????????????????娼ハ???。???????。??????????。???????。??????????????娼ハ???????????娼ハ????????娼ハ???????????。???????。??????????????娼ハ???????????娼ハ????????娼ハ????????????????????娼ハ???????????N??????。???????。??????????????娼ハ???????????娼ハ????????娼ハ???????????。???????。??????????????娼ハ???????????娼ハ????????娼ハ????????????????????娼ハ????????????????????娼ハ???。???????。??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f | ????????÷???????÷??????????????ʼn???????????ʼn????????ʼn???????????÷???????÷??????????????ʼn???????????ʼn????????ʼn????????????????????ʼn????????????????????ʼn???÷???????÷??????????÷???????÷??????????????ʼn???????????ʼn????????ʼn???????????÷???????÷??????????????ʼn???????????ʼn????????ʼn????????????????????ʼn???????????N??????÷???????÷??????????????ʼn???????????ʼn????????ʼn???????????÷???????÷??????????????ʼn???????????ʼn????????ʼn????????????????????ʼn????????????????????ʼn???÷???????÷??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cafb3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f | ????????□???????□??????????????룴邯???????????룴邯????????룴邯???????????□???????□??????????????룴邯???????????룴邯????????룴邯????????????????????룴邯????????????????????룴邯???□???????□??????????□???????□??????????????룴邯???????????룴邯????????룴邯???????????□???????□??????????????룴邯???????????룴邯????????룴邯????????????????????룴邯???????????N??????□???????□??????????????룴邯???????????룴邯????????룴邯???????????□???????□??????????????룴邯???????????룴邯????????룴邯????????????????????룴邯????????????????????룴邯???□???????□??????? |