同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f | ????????¡Þ©Ì?ª¢«¡?????ª¢«¡¡ñ©Á?ª¢«¡?ª¢«¡?ª¢«¡?????¡Þ©Ì?ª¢«¡?????????¡Þ©Ì?ª¢«¡?????ª¢«¡¡ñ©Á?ª¢«¡?ª¢«¡?ª¢«¡?????¡Þ©Ì?ª¢«¡???????????????????¡Þ©Ì?ª¢«¡???????¡Þ©Ì?ª¢«¡?????¡Þ©Ì?ª¢«¡???¡Þ©Ì?ª¢«¡???????¡Þ©Ì?ª¢«¡???¡Þ©Ì?ª¢«¡????????¡Þ©Ì?ª¢«¡?????ª¢«¡¡ñ©Á?ª¢«¡?ª¢«¡?ª¢«¡?????¡Þ©Ì?ª¢«¡?????????¡Þ©Ì?ª¢«¡?????ª¢«¡¡ñ©Á?ª¢«¡?ª¢«¡?ª¢«¡?????¡Þ©Ì?ª¢«¡??????????????????????¡Þ©Ì?ª¢«¡?????????¡Þ©Ì?ª¢«¡?????ª¢«¡¡ñ©Á?ª¢«¡?ª¢«¡?ª¢«¡?????¡Þ©Ì?ª¢«¡?????????¡Þ©Ì?ª¢«¡?????ª¢«¡¡ñ©Á?ª¢«¡?ª¢«¡?ª¢«¡?????¡Þ©Ì?ª¢«¡???????????????????¡Þ©Ì?ª¢«¡???????¡Þ©Ì?ª¢«¡?????¡Þ©Ì?ª¢«¡???¡Þ©Ì?ª¢«¡???????¡Þ©Ì?ª¢«¡???¡Þ©Ì?ª¢«¡????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f | ????????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡?????宵｢将｡｡ｩﾁ?宵｢将｡?宵｢将｡?宵｢将｡?????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡?????????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡?????宵｢将｡｡ｩﾁ?宵｢将｡?宵｢将｡?宵｢将｡?????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡???????????????????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡???????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡?????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡???｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡???????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡???｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡????????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡?????宵｢将｡｡ｩﾁ?宵｢将｡?宵｢将｡?宵｢将｡?????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡?????????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡?????宵｢将｡｡ｩﾁ?宵｢将｡?宵｢将｡?宵｢将｡?????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡??????????????????????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡?????????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡?????宵｢将｡｡ｩﾁ?宵｢将｡?宵｢将｡?宵｢将｡?????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡?????????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡?????宵｢将｡｡ｩﾁ?宵｢将｡?宵｢将｡?宵｢将｡?????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡???????????????????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡???????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡?????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡???｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡???????｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡???｡ﾞ娼ﾌ?宵｢将｡????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f | ????????±ø?Àá?????Àá¢æ?Àá?Àá?Àá?????±ø?Àá?????????±ø?Àá?????Àá¢æ?Àá?Àá?Àá?????±ø?Àá???????????????????±ø?Àá???????±ø?Àá?????±ø?Àá???±ø?Àá???????±ø?Àá???±ø?Àá????????±ø?Àá?????Àá¢æ?Àá?Àá?Àá?????±ø?Àá?????????±ø?Àá?????Àá¢æ?Àá?Àá?Àá?????±ø?Àá??????????????????????±ø?Àá?????????±ø?Àá?????Àá¢æ?Àá?Àá?Àá?????±ø?Àá?????????±ø?Àá?????Àá¢æ?Àá?Àá?Àá?????±ø?Àá???????????????????±ø?Àá???????±ø?Àá?????±ø?Àá???±ø?Àá???????±ø?Àá???±ø?Àá????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f | ?????????ޏ??????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????ޏ?????????????????ޏ???????????????ޏ?????????????ޏ?????????????????ޏ?????????????ޏ??????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????ޏ???????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????ޏ?????????????????ޏ???????????????ޏ?????????????ޏ?????????????????ޏ?????????????ޏ?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18fa9c13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f8faaa28faba13f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3fa1de8fa9cc3f8faaa28faba13f3f3f3f3f | ????????◇룴邯룵쥚ァ?????룵쥚ァ∵룴절룵쥚ァ?룵쥚ァ?룵쥚ァ?????◇룴邯룵쥚ァ?????????◇룴邯룵쥚ァ?????룵쥚ァ∵룴절룵쥚ァ?룵쥚ァ?룵쥚ァ?????◇룴邯룵쥚ァ???????????????????◇룴邯룵쥚ァ???????◇룴邯룵쥚ァ?????◇룴邯룵쥚ァ???◇룴邯룵쥚ァ???????◇룴邯룵쥚ァ???◇룴邯룵쥚ァ????????◇룴邯룵쥚ァ?????룵쥚ァ∵룴절룵쥚ァ?룵쥚ァ?룵쥚ァ?????◇룴邯룵쥚ァ?????????◇룴邯룵쥚ァ?????룵쥚ァ∵룴절룵쥚ァ?룵쥚ァ?룵쥚ァ?????◇룴邯룵쥚ァ??????????????????????◇룴邯룵쥚ァ?????????◇룴邯룵쥚ァ?????룵쥚ァ∵룴절룵쥚ァ?룵쥚ァ?룵쥚ァ?????◇룴邯룵쥚ァ?????????◇룴邯룵쥚ァ?????룵쥚ァ∵룴절룵쥚ァ?룵쥚ァ?룵쥚ァ?????◇룴邯룵쥚ァ???????????????????◇룴邯룵쥚ァ???????◇룴邯룵쥚ァ?????◇룴邯룵쥚ァ???◇룴邯룵쥚ァ???????◇룴邯룵쥚ァ???◇룴邯룵쥚ァ????? |