同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡Þ¢Â©Ì¢Â©°????????¡Þ¢Â©Ì¢Â©°?????¡Þ¢Â©Ì¢Â©°????????¡Þ¢Â©Ì¢Â©°?????¡Þ¢Â©Ì¢Â©°?????????????????????????¡Þ¢Â©Ì¢Â©°????????¡Þ¢Â©Ì¢Â©°?????¡Þ¢Â©Ì¢Â©°????????¡Þ¢Â©Ì¢Â©°?????¡Þ¢Â©Ì¢Â©°?????????????????¡Þ¢Â©Ì¢Â©°?????N??????¡Þ¢Â©Ì¢Â©°????????¡Þ¢Â©Ì¢Â©°?????¡Þ¢Â©Ì¢Â©°????????¡Þ¢Â©Ì¢Â©°?????¡Þ¢Â©Ì¢Â©°?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????｡ﾞ召ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ｰ????????｡ﾞ召ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ｰ?????｡ﾞ召ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ｰ????????｡ﾞ召ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ｰ?????｡ﾞ召ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ｰ?????????????????????????｡ﾞ召ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ｰ????????｡ﾞ召ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ｰ?????｡ﾞ召ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ｰ????????｡ﾞ召ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ｰ?????｡ﾞ召ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ｰ?????????????????｡ﾞ召ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ｰ?????N??????｡ﾞ召ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ｰ????????｡ﾞ召ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ｰ?????｡ﾞ召ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ｰ????????｡ﾞ召ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ｰ?????｡ﾞ召ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ｰ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????±¡ø¡Þ????????±¡ø¡Þ?????±¡ø¡Þ????????±¡ø¡Þ?????±¡ø¡Þ?????????????????????????±¡ø¡Þ????????±¡ø¡Þ?????±¡ø¡Þ????????±¡ø¡Þ?????±¡ø¡Þ?????????????????±¡ø¡Þ?????N??????±¡ø¡Þ????????±¡ø¡Þ?????±¡ø¡Þ????????±¡ø¡Þ?????±¡ø¡Þ?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ޏ??̏????????????ޏ??̏?????????ޏ??̏????????????ޏ??̏?????????ޏ??̏?????????????????????????????ޏ??̏????????????ޏ??̏?????????ޏ??̏????????????ޏ??̏?????????ޏ??̏?????????????????????ޏ??̏????????N???????ޏ??̏????????????ޏ??̏?????????ޏ??̏????????????ޏ??̏?????????ޏ??̏????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1de8fa2c28fa9cc8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????◇룫혧㈛룫혧ʼn????????◇룫혧㈛룫혧ʼn?????◇룫혧㈛룫혧ʼn????????◇룫혧㈛룫혧ʼn?????◇룫혧㈛룫혧ʼn?????????????????????????◇룫혧㈛룫혧ʼn????????◇룫혧㈛룫혧ʼn?????◇룫혧㈛룫혧ʼn????????◇룫혧㈛룫혧ʼn?????◇룫혧㈛룫혧ʼn?????????????????◇룫혧㈛룫혧ʼn?????N??????◇룫혧㈛룫혧ʼn????????◇룫혧㈛룫혧ʼn?????◇룫혧㈛룫혧ʼn????????◇룫혧㈛룫혧ʼn?????◇룫혧㈛룫혧ʼn?????????????????????? |