同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f | ????????¡Þ???????¡Þ????????¡¯???????????????¡ø??????¡Þ???????¡Þ????????¡¯?????????????¡¯??N??????¡Þ???????¡Þ????????¡¯???????????????¡ø??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f | ????????。゙???????。゙????????。ッ???????????????。??????。゙???????。゙????????。ッ?????????????。ッ??N??????。゙???????。゙????????。ッ???????????????。??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f | ????????±???????±????????¨???????????????§??????±???????±????????¨?????????????¨??N??????±???????±????????¨???????????????§??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f | ????????◇???????◇????????’???????????????⊂??????◇???????◇????????’?????????????’??N??????◇???????◇????????’???????????????⊂??? |