同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f23f3f3fa1de3f8fabb18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f23f3f3fa1de3f8fabb18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f23f3f3fa1de3f8fabb18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f23f3f3fa1de3f8fabb18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f23f3f3fa1de3f8fabb18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f23f3f3fa1de3f8fabb18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f23f3f3f3f3f | ????????¡Þ???????????¡Þ??¡ò???¡Þ?«±«¤????????????????¡Þ???????????¡Þ??¡ò???¡Þ?«±«¤????????????????????????????¡Þ???????????¡Þ??¡ò????????¡Þ???????????¡Þ??¡ò???¡Þ?«±«¤????????????????¡Þ???????????¡Þ??¡ò???¡Þ?«±«¤??????????????????????????N??????¡Þ???????????¡Þ??¡ò???¡Þ?«±«¤????????????????¡Þ???????????¡Þ??¡ò???¡Þ?«±«¤????????????????????????????¡Þ???????????¡Þ??¡ò????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f23f3f3fa1de3f8fabb18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f23f3f3fa1de3f8fabb18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f23f3f3fa1de3f8fabb18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f23f3f3fa1de3f8fabb18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f23f3f3fa1de3f8fabb18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f23f3f3fa1de3f8fabb18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f23f3f3f3f3f | ????????。゙???????????。゙??。???。゙?将ア将、????????????????。゙???????????。゙??。???。゙?将ア将、????????????????????????????。゙???????????。゙??。????????。゙???????????。゙??。???。゙?将ア将、????????????????。゙???????????。゙??。???。゙?将ア将、??????????????????????????N??????。゙???????????。゙??。???。゙?将ア将、????????????????。゙???????????。゙??。???。゙?将ア将、????????????????????????????。゙???????????。゙??。????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f23f3f3fa1de3f8fabb18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f23f3f3fa1de3f8fabb18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f23f3f3fa1de3f8fabb18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f23f3f3fa1de3f8fabb18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f23f3f3fa1de3f8fabb18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f23f3f3fa1de3f8fabb18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f23f3f3f3f3f | ????????±???????????±??£???±?éâ????????????????±???????????±??£???±?éâ????????????????????????????±???????????±??£????????±???????????±??£???±?éâ????????????????±???????????±??£???±?éâ??????????????????????????N??????±???????????±??£???±?éâ????????????????±???????????±??£???±?éâ????????????????????????????±???????????±??£????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f23f3f3fa1de3f8fabb18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f23f3f3fa1de3f8fabb18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f23f3f3fa1de3f8fabb18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f23f3f3fa1de3f8fabb18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f23f3f3fa1de3f8fabb18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f23f3f3fa1de3f8fabb18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f23f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f23f3f3fa1de3f8fabb18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f23f3f3fa1de3f8fabb18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f23f3f3fa1de3f8fabb18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f23f3f3fa1de3f8fabb18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f23f3f3fa1de3f8fabb18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f23f3f3fa1de3f8fabb18faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f23f3f3f3f3f | ????????◇???????????◇??∫???◇?룶콓イ????????????????◇???????????◇??∫???◇?룶콓イ????????????????????????????◇???????????◇??∫????????◇???????????◇??∫???◇?룶콓イ????????????????◇???????????◇??∫???◇?룶콓イ??????????????????????????N??????◇???????????◇??∫???◇?룶콓イ????????????????◇???????????◇??∫???◇?룶콓イ????????????????????????????◇???????????◇??∫????? |