同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f | ????????¡×??¡Ë???????¡×??¡Ë???????¡Ë???????????¡Ë?¡þ??????¡×??¡Ë???????¡×??¡Ë???????¡Ë???????????N??????¡×??¡Ë???????¡×??¡Ë???????¡Ë???????????¡Ë?¡þ??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f | ????????。ラ??。ヒ???????。ラ??。ヒ???????。ヒ???????????。ヒ?。???????。ラ??。ヒ???????。ラ??。ヒ???????。ヒ???????????N??????。ラ??。ヒ???????。ラ??。ヒ???????。ヒ???????????。ヒ?。???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f | ????????」??)???????」??)???????)???????????)?◇??????」??)???????」??)???????)???????????N??????」??)???????」??)???????)???????????)?◇??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1fe3f3f3f | ????????§??¢???????§??¢???????¢???????????¢?¬??????§??¢???????§??¢???????¢???????????N??????§??¢???????§??¢???????¢???????????¢?¬??? |