同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡×???©ö?????¡×???©ö????¢ç??????????????¡×???©ö?????????¡×???©ö??????????¡×???©ö?????????????¡×???©ö???????????????¡×???©ö?????¡×???©ö????¢ç??????????????¡×???©ö?????????¡×???©ö??????????¡×???©ö?????????????¡×???©ö?????????????????????????¡×???©ö?????????????¡×???©ö????????????????¡×???©ö?????¡×???©ö????¢ç??????????????¡×???©ö?????????¡×???©ö??????????¡×???©ö?????????????¡×???©ö???????????????¡×???©ö?????¡×???©ö????¢ç??????????????¡×???©ö?????????¡×???©ö??????????¡×???©ö?????????????¡×???©ö?????????????????????N??????¡×???©ö?????¡×???©ö????¢ç??????????????¡×???©ö?????????¡×???©ö??????????¡×???©ö?????????????¡×???©ö???????????????¡×???©ö?????¡×???©ö????¢ç??????????????¡×???©ö?????????¡×???©ö??????????¡×???©ö?????????????¡×???©ö?????????????????????????¡×???©ö?????????????¡×???©ö????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????。ラ???ゥ?????。ラ???ゥ????「??????????????。ラ???ゥ?????????。ラ???ゥ??????????。ラ???ゥ?????????????。ラ???ゥ???????????????。ラ???ゥ?????。ラ???ゥ????「??????????????。ラ???ゥ?????????。ラ???ゥ??????????。ラ???ゥ?????????????。ラ???ゥ?????????????????????????。ラ???ゥ?????????????。ラ???ゥ????????????????。ラ???ゥ?????。ラ???ゥ????「??????????????。ラ???ゥ?????????。ラ???ゥ??????????。ラ???ゥ?????????????。ラ???ゥ???????????????。ラ???ゥ?????。ラ???ゥ????「??????????????。ラ???ゥ?????????。ラ???ゥ??????????。ラ???ゥ?????????????。ラ???ゥ?????????????????????N??????。ラ???ゥ?????。ラ???ゥ????「??????????????。ラ???ゥ?????????。ラ???ゥ??????????。ラ???ゥ?????????????。ラ???ゥ???????????????。ラ???ゥ?????。ラ???ゥ????「??????????????。ラ???ゥ?????????。ラ???ゥ??????????。ラ???ゥ?????????????。ラ???ゥ?????????????????????????。ラ???ゥ?????????????。ラ???ゥ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????」?????????」????????∝??????????????」?????????????」??????????????」?????????????????」???????????????????」?????????」????????∝??????????????」?????????????」??????????????」?????????????????」?????????????????????????????」?????????????????」????????????????????」?????????」????????∝??????????????」?????????????」??????????????」?????????????????」???????????????????」?????????」????????∝??????????????」?????????????」??????????????」?????????????????」?????????????????????????N??????」?????????」????????∝??????????????」?????????????」??????????????」?????????????????」???????????????????」?????????」????????∝??????????????」?????????????」??????????????」?????????????????」?????????????????????????????」?????????????????」????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????§???¹?????§???¹????®??????????????§???¹?????????§???¹??????????§???¹?????????????§???¹???????????????§???¹?????§???¹????®??????????????§???¹?????????§???¹??????????§???¹?????????????§???¹?????????????????????????§???¹?????????????§???¹????????????????§???¹?????§???¹????®??????????????§???¹?????????§???¹??????????§???¹?????????????§???¹???????????????§???¹?????§???¹????®??????????????§???¹?????????§???¹??????????§???¹?????????????§???¹?????????????????????N??????§???¹?????§???¹????®??????????????§???¹?????????§???¹??????????§???¹?????????????§???¹???????????????§???¹?????§???¹????®??????????????§???¹?????????§???¹??????????§???¹?????????????§???¹?????????????????????????§???¹?????????????§???¹????????????? |