同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f9a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f9a8a33f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa8ac3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f9a1a73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f9a8a33f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f9a8a33f3f3f3fa1be3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f9a8a33f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa8ac3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f9a1a73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f9a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f9a8a33f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa8ac3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f9a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f | ????????¡×???¨ù¡§?????????¡×???¨ù¨£????¡×???????????¡¤??????¨¬?¨ö¡Æ?????¨¬?¨ö¡Æ??????????????????©ø????¡×??????©ø????¡×?????¨£???????????¡×???¨ù¡§??????¨¬???????©ø??????¡×???¨ù¨£????¡×???????????¨¬?¨ö¡Æ?????¡×???¨ù¨£????¡¾???¡×??????¡×???¨ù¨£????¡×???????????¡¤??????¨¬?¨ö¡Æ?????¨¬?¨ö¡Æ??????????????????©ø????¡×??????©ø????¡×?????¨£???????¡×???¨ù¨£?????????¡×???¨ù¡§??????¨¬???????©ø?????????¡×???¨ù¡§?????????¡×???¨ù¨£????¡×???????????¡¤??????¨¬?¨ö¡Æ?????¨¬?¨ö¡Æ??????????????????©ø????¡×??????©ø???????©ø???¢¥????????¡×???¨ù¡§?????????¡×???¨ù¨£?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f9a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f9a8a33f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa8ac3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f9a1a73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f9a8a33f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f9a8a33f3f3f3fa1be3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f9a8a33f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa8ac3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f9a1a73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f9a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f9a8a33f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa8ac3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f9a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f | ????????｡ﾗ???ｨｧ?????????｡ﾗ???ｨ｣????｡ﾗ???????????｡､??????ｨｬ?ｨﾆ?????ｨｬ?ｨﾆ??????????????????ｩ????｡ﾗ??????ｩ????｡ﾗ?????ｨ｣???????????｡ﾗ???ｨｧ??????ｨｬ???????ｩ??????｡ﾗ???ｨ｣????｡ﾗ???????????ｨｬ?ｨﾆ?????｡ﾗ???ｨ｣????｡ｾ???｡ﾗ??????｡ﾗ???ｨ｣????｡ﾗ???????????｡､??????ｨｬ?ｨﾆ?????ｨｬ?ｨﾆ??????????????????ｩ????｡ﾗ??????ｩ????｡ﾗ?????ｨ｣???????｡ﾗ???ｨ｣?????????｡ﾗ???ｨｧ??????ｨｬ???????ｩ?????????｡ﾗ???ｨｧ?????????｡ﾗ???ｨ｣????｡ﾗ???????????｡､??????ｨｬ?ｨﾆ?????ｨｬ?ｨﾆ??????????????????ｩ????｡ﾗ??????ｩ???????ｩ???｢･????????｡ﾗ???ｨｧ?????????｡ﾗ???ｨ｣?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f9a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f9a8a33f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa8ac3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f9a1a73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f9a8a33f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f9a8a33f3f3f3fa1be3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f9a8a33f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa8ac3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f9a1a73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f9a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f9a8a33f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa8ac3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f9a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f | ????????」????：?????????」????┌????」???????????，??????━??‘?????━??‘???????????????????????」???????????」?????┌???????????」????：??????━??????????????」????┌????」???????????━??‘?????」????┌????‐???」??????」????┌????」???????????，??????━??‘?????━??‘???????????????????????」???????????」?????┌???????」????┌?????????」????：??????━?????????????????」????：?????????」????┌????」???????????，??????━??‘?????━??‘???????????????????????」??????????????????▲????????」????：?????????」????┌?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f9a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f9a8a33f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa8ac3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f9a1a73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f9a8a33f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f9a8a33f3f3f3fa1be3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f9a8a33f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa8ac3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f9a1a73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f9a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f9a8a33f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa8ac3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f9a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f9a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f9a8a33f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa8ac3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f9a1a73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f9a8a33f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f9a8a33f3f3f3fa1be3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f9a8a33f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa8ac3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f9a1a73f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f9a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f9a8a33f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f6a1c63f3f3f3f3fa8ac3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f9a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f9a8a33f3f3f3f3f3f | ????????§???¼¨?????????§???¼ª????§???????????·??????º?½°?????º?½°??????????????????³????§??????³????§?????ª???????????§???¼¨??????º???????³??????§???¼ª????§???????????º?½°?????§???¼ª????±???§??????§???¼ª????§???????????·??????º?½°?????º?½°??????????????????³????§??????³????§?????ª???????§???¼ª?????????§???¼¨??????º???????³?????????§???¼¨?????????§???¼ª????§???????????·??????º?½°?????º?½°??????????????????³????§??????³???????³???´????????§???¼¨?????????§???¼ª?????? |