同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1d73f3f3fa8f6a9a33f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1d73f3f3fa8f6a9a33f3fa8a33f3f3f | ????????¡×???¨ö???¨£?????¡×???¨ö???¨£????¨ú?????????©ø???¡×???¨ö©£??¨£??????¡×???¨ö???¨£?????¡×???¨ö???¨£????¨ú????????N??????¡×???¨ö???¨£?????¡×???¨ö???¨£????¨ú?????????©ø???¡×???¨ö©£??¨£??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1d73f3f3fa8f6a9a33f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1d73f3f3fa8f6a9a33f3fa8a33f3f3f | ????????｡ﾗ???ｨ???ｨ｣?????｡ﾗ???ｨ???ｨ｣????ｨ?????????ｩ???｡ﾗ???ｨ｣??ｨ｣??????｡ﾗ???ｨ???ｨ｣?????｡ﾗ???ｨ???ｨ｣????ｨ????????N??????｡ﾗ???ｨ???ｨ｣?????｡ﾗ???ｨ???ｨ｣????ｨ?????????ｩ???｡ﾗ???ｨ｣??ｨ｣??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1d73f3f3fa8f6a9a33f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1d73f3f3fa8f6a9a33f3fa8a33f3f3f | ????????」???????┌?????」???????┌??????????????????」???????┌??????」???????┌?????」???????┌?????????????N??????」???????┌?????」???????┌??????????????????」???????┌??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1d73f3f3fa8f6a9a33f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1d73f3f3fa8f6a9a33f3fa8a33f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1d73f3f3fa8f6a9a33f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3fa8a33f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1d73f3f3fa8f6a9a33f3fa8a33f3f3f | ????????§???½???ª?????§???½???ª????¾?????????³???§???½ð??ª??????§???½???ª?????§???½???ª????¾????????N??????§???½???ª?????§???½???ª????¾?????????³???§???½ð??ª??? |