同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3553f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3573f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3553f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f4e3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3553f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3573f3f3f | ????????¡×???¨£U?????¡×???¨£U???????????¡×¨ù?????????¡×???¨£W??????¡×???¨£U?????¡×???¨£U???????????¡×¨ù???????????????¡×?N??????¡×???¨£U?????¡×???¨£U???????????¡×¨ù?????????¡×???¨£W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3553f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3573f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3553f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f4e3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3553f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3573f3f3f | ????????。ラ???ィ」U?????。ラ???ィ」U???????????。ラィ?????????。ラ???ィ」W??????。ラ???ィ」U?????。ラ???ィ」U???????????。ラィ???????????????。ラ?N??????。ラ???ィ」U?????。ラ???ィ」U???????????。ラィ?????????。ラ???ィ」W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3553f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3573f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3553f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f4e3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3553f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3573f3f3f | ????????」???┌U?????」???┌U???????????」??????????」???┌W??????」???┌U?????」???┌U???????????」????????????????」?N??????」???┌U?????」???┌U???????????」??????????」???┌W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3553f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3573f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3553f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f4e3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3553f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3573f3f3f | ???????????????U????????????U????????????ר?????????????????W?????????????U????????????U????????????ר???????????????????N?????????????U????????????U????????????ר?????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3553f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3573f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3553f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f4e3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3553f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8a3573f3f3f | ????????§???ªU?????§???ªU???????????§¼?????????§???ªW??????§???ªU?????§???ªU???????????§¼???????????????§?N??????§???ªU?????§???ªU???????????§¼?????????§???ªW??? |