同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1d73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1d73f3fa2a53f3f3f3f3f | ????????¡×?????????¡×????????????????¡§????¢¯?????¡×??¢¥????????¡×?????????¡×?????????????????¡×??????N??????¡×?????????¡×????????????????¡§????¢¯?????¡×??¢¥????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1d73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1d73f3fa2a53f3f3f3f3f | ????????｡ﾗ?????????｡ﾗ????????????????｡ｧ????｢ｯ?????｡ﾗ??｢･????????｡ﾗ?????????｡ﾗ?????????????????｡ﾗ??????N??????｡ﾗ?????????｡ﾗ????????????????｡ｧ????｢ｯ?????｡ﾗ??｢･????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1d73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1d73f3fa2a53f3f3f3f3f | ????????」?????????」????????????????：??????????」??▲????????」?????????」?????????????????」??????N??????」?????????」????????????????：??????????」??▲????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1d73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1d73f3fa2a53f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1d73f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1d73f3fa2a53f3f3f3f3f | ????????§?????????§????????????????¨????¿?????§??´????????§?????????§?????????????????§??????N??????§?????????§????????????????¨????¿?????§??´????? |