同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡Ñ?¤¢î¸??????¡Ñ??¢Ë???????¡Ñ?¤¢î¸??????¡Ñ??¢Ë?????????????¡Ñ?¤¢î¸??????¡Ñ??¢Ë????????¡Ñ?¤¢î¸??????¡Ñ??¢Ë?????????¡Ñ?¤¢î¸??????¡Ñ??¢Ë????????????¡Ñ?¤¢î¸??????¡Ñ??¢Ë???????¡Ñ?¤¢î¸??????¡Ñ??¢Ë???????????????????????¡Ñ?¤¢î¸??????¡Ñ??¢Ë???????¡Ñ?¤¢î¸??????¡Ñ??¢Ë?????????????¡Ñ?¤¢î¸??????¡Ñ??¢Ë????????¡Ñ?¤¢î¸??????¡Ñ??¢Ë?????????¡Ñ?¤¢î¸??????¡Ñ??¢Ë????????????¡Ñ?¤¢î¸??????¡Ñ??¢Ë???????¡Ñ?¤¢î¸??????¡Ñ??¢Ë??????????????????????¡Ñ?¤¢î¸??????¡Ñ??¢Ë???????¡Ñ?¤¢î¸??????¡Ñ??¢Ë?????????????¡Ñ?¤¢î¸??????¡Ñ??¢Ë????????¡Ñ?¤¢î¸??????¡Ñ??¢Ë?????????¡Ñ?¤¢î¸??????¡Ñ??¢Ë??????????????????¡Ñ?¤¢î¸??????¡Ñ??¢Ë???????¡Ñ?¤¢î¸??????¡Ñ??¢Ë????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????｡ﾑ?､｢鋕??????｡ﾑ??｢ﾋ???????｡ﾑ?､｢鋕??????｡ﾑ??｢ﾋ?????????????｡ﾑ?､｢鋕??????｡ﾑ??｢ﾋ????????｡ﾑ?､｢鋕??????｡ﾑ??｢ﾋ?????????｡ﾑ?､｢鋕??????｡ﾑ??｢ﾋ????????????｡ﾑ?､｢鋕??????｡ﾑ??｢ﾋ???????｡ﾑ?､｢鋕??????｡ﾑ??｢ﾋ???????????????????????｡ﾑ?､｢鋕??????｡ﾑ??｢ﾋ???????｡ﾑ?､｢鋕??????｡ﾑ??｢ﾋ?????????????｡ﾑ?､｢鋕??????｡ﾑ??｢ﾋ????????｡ﾑ?､｢鋕??????｡ﾑ??｢ﾋ?????????｡ﾑ?､｢鋕??????｡ﾑ??｢ﾋ????????????｡ﾑ?､｢鋕??????｡ﾑ??｢ﾋ???????｡ﾑ?､｢鋕??????｡ﾑ??｢ﾋ??????????????????????｡ﾑ?､｢鋕??????｡ﾑ??｢ﾋ???????｡ﾑ?､｢鋕??????｡ﾑ??｢ﾋ?????????????｡ﾑ?､｢鋕??????｡ﾑ??｢ﾋ????????｡ﾑ?､｢鋕??????｡ﾑ??｢ﾋ?????????｡ﾑ?､｢鋕??????｡ﾑ??｢ﾋ??????????????????｡ﾑ?､｢鋕??????｡ﾑ??｢ﾋ???????｡ﾑ?､｢鋕??????｡ﾑ??｢ﾋ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????｝?あ邯??????｝??∨???????｝?あ邯??????｝??∨?????????????｝?あ邯??????｝??∨????????｝?あ邯??????｝??∨?????????｝?あ邯??????｝??∨????????????｝?あ邯??????｝??∨???????｝?あ邯??????｝??∨???????????????????????｝?あ邯??????｝??∨???????｝?あ邯??????｝??∨?????????????｝?あ邯??????｝??∨????????｝?あ邯??????｝??∨?????????｝?あ邯??????｝??∨????????????｝?あ邯??????｝??∨???????｝?あ邯??????｝??∨??????????????????????｝?あ邯??????｝??∨???????｝?あ邯??????｝??∨?????????????｝?あ邯??????｝??∨????????｝?あ邯??????｝??∨?????????｝?あ邯??????｝??∨??????????????????｝?あ邯??????｝??∨???????｝?あ邯??????｝??∨????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa4a2eeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????⊥?ㄲ低??????⊥??▦???????⊥?ㄲ低??????⊥??▦?????????????⊥?ㄲ低??????⊥??▦????????⊥?ㄲ低??????⊥??▦?????????⊥?ㄲ低??????⊥??▦????????????⊥?ㄲ低??????⊥??▦???????⊥?ㄲ低??????⊥??▦???????????????????????⊥?ㄲ低??????⊥??▦???????⊥?ㄲ低??????⊥??▦?????????????⊥?ㄲ低??????⊥??▦????????⊥?ㄲ低??????⊥??▦?????????⊥?ㄲ低??????⊥??▦????????????⊥?ㄲ低??????⊥??▦???????⊥?ㄲ低??????⊥??▦??????????????????????⊥?ㄲ低??????⊥??▦???????⊥?ㄲ低??????⊥??▦?????????????⊥?ㄲ低??????⊥??▦????????⊥?ㄲ低??????⊥??▦?????????⊥?ㄲ低??????⊥??▦??????????????????⊥?ㄲ低??????⊥??▦???????⊥?ㄲ低??????⊥??▦????????????? |