同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fb1c13f3f3f3f3f3f3fa1d1a1c73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fb1c13f3f3f3f3f3f3fa1d1a1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fb1c13f3f3f3f3f3f3fa1d1a1c73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fb1c13f3f3f3f3f3f3fa1d1a1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fb1c13f3f3f3f3f3f3fa1d1a1c73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fb1c13f3f3f3f3f3f3fa1d1a1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡Ñ??????¡Ñ?±Á???????¡Ñ¡Ç?????¡Ñ??????¡Ñ?±Á???????¡Ñ¡Ç??????????????????¡Ñ??????¡Ñ?±Á???????¡Ñ¡Ç?????¡Ñ??????¡Ñ?±Á???????¡Ñ¡Ç??????????N??????¡Ñ??????¡Ñ?±Á???????¡Ñ¡Ç?????¡Ñ??????¡Ñ?±Á???????¡Ñ¡Ç??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fb1c13f3f3f3f3f3f3fa1d1a1c73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fb1c13f3f3f3f3f3f3fa1d1a1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fb1c13f3f3f3f3f3f3fa1d1a1c73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fb1c13f3f3f3f3f3f3fa1d1a1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fb1c13f3f3f3f3f3f3fa1d1a1c73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fb1c13f3f3f3f3f3f3fa1d1a1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????。ム??????。ム?アチ???????。ム。ヌ?????。ム??????。ム?アチ???????。ム。ヌ??????????????????。ム??????。ム?アチ???????。ム。ヌ?????。ム??????。ム?アチ???????。ム。ヌ??????????N??????。ム??????。ム?アチ???????。ム。ヌ?????。ム??????。ム?アチ???????。ム。ヌ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fb1c13f3f3f3f3f3f3fa1d1a1c73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fb1c13f3f3f3f3f3f3fa1d1a1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fb1c13f3f3f3f3f3f3fa1d1a1c73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fb1c13f3f3f3f3f3f3fa1d1a1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fb1c13f3f3f3f3f3f3fa1d1a1c73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fb1c13f3f3f3f3f3f3fa1d1a1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????}??????}?荏???????}’?????}??????}?荏???????}’??????????????????}??????}?荏???????}’?????}??????}?荏???????}’??????????N??????}??????}?荏???????}’?????}??????}?荏???????}’??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fb1c13f3f3f3f3f3f3fa1d1a1c73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fb1c13f3f3f3f3f3f3fa1d1a1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fb1c13f3f3f3f3f3f3fa1d1a1c73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fb1c13f3f3f3f3f3f3fa1d1a1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fb1c13f3f3f3f3f3f3fa1d1a1c73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fb1c13f3f3f3f3f3f3fa1d1a1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ѡ???????????????????????????ѡ????????????????????????????????????????ѡ???????????????????????????ѡ???????????N???????????????????????????ѡ???????????????????????????ѡ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fb1c13f3f3f3f3f3f3fa1d1a1c73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fb1c13f3f3f3f3f3f3fa1d1a1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fb1c13f3f3f3f3f3f3fa1d1a1c73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fb1c13f3f3f3f3f3f3fa1d1a1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fb1c13f3f3f3f3f3f3fa1d1a1c73f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fb1c13f3f3f3f3f3f3fa1d1a1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????⊥??????⊥?굽???????⊥′?????⊥??????⊥?굽???????⊥′??????????????????⊥??????⊥?굽???????⊥′?????⊥??????⊥?굽???????⊥′??????????N??????⊥??????⊥?굽???????⊥′?????⊥??????⊥?굽???????⊥′??????????????? |