同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f | ????????¡Ñ????????????¡Ñ?????????¤¡??¡Ñ???????????????¢ð????¡Ñ?????????¡Ñ????????????¡Ñ?????????¤¡??¡Ñ??????????¤¡??¡Ñ???????N??????¡Ñ????????????¡Ñ?????????¤¡??¡Ñ???????????????¢ð????¡Ñ?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f | ????????｡ﾑ????????????｡ﾑ?????????､｡??｡ﾑ???????????????召????｡ﾑ?????????｡ﾑ????????????｡ﾑ?????????､｡??｡ﾑ??????????､｡??｡ﾑ???????N??????｡ﾑ????????????｡ﾑ?????????､｡??｡ﾑ???????????????召????｡ﾑ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f | ????????｝????????????｝?????????ぁ??｝???????????????¤????｝?????????｝????????????｝?????????ぁ??｝??????????ぁ??｝???????N??????｝????????????｝?????????ぁ??｝???????????????¤????｝?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a13f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f | ????????⊥????????????⊥?????????ㄱ??⊥???????????????룫栓???⊥?????????⊥????????????⊥?????????ㄱ??⊥??????????ㄱ??⊥???????N??????⊥????????????⊥?????????ㄱ??⊥???????????????룫栓???⊥?????? |