同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f | ????????¡ÍõÕ??????¡ÍõÕ?????ðó?????????????????ã§??????¡ÍõÕ??????¡ÍõÕ?????ðó??????????????????N??????¡ÍõÕ??????¡ÍõÕ?????ðó?????????????????ã§??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f | ????????。ヘ??????。ヘ??????????????????????罘??????。ヘ??????。ヘ???????????????????????N??????。ヘ??????。ヘ??????????????????????罘??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f | ????????〕???????〕??????頌?????????????????礑??????〕???????〕??????頌??????????????????N??????〕???????〕??????頌?????????????????礑??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3f3f3f3f3fa1cdf5d53f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f | ????????¥秋??????¥秋?????宗?????????????????習??????¥秋??????¥秋?????宗??????????????????N??????¥秋??????¥秋?????宗?????????????????習??? |