同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1cd3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1cd3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡Í???¡Æ????????????????????????????????¡Í???????¡þ?????????????????¡Í???¡Æ????????????????????????????????¡Í???????¡þ?????????????????????????¡Í???¡Æ???????????????????¡Í???¡Æ????????????????????¡Í???????¡þ???????????¢¥???¡Í???¡Æ?????????????????????¡Í???????¡þ??????????????????¡Í???¡Æ????????????????????????????????¡Í???????¡þ?????????????????¡Í???¡Æ????????????????????????????????¡Í???????¡þ??????????????????????????????¡Í???????¡þ???????????¢¥??????¡Í???¡Æ????????????????????????????????¡Í???????¡þ?????????????????¡Í???¡Æ????????????????????????????????¡Í???????¡þ?????????????????????????¡Í???¡Æ???????????????????¡Í???¡Æ????????????????????¡Í???????¡þ???????????¢¥???¡Í???¡Æ?????????????????????¡Í???????¡þ??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1cd3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1cd3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????。ヘ???。ニ????????????????????????????????。ヘ???????。??????????????????。ヘ???。ニ????????????????????????????????。ヘ???????。??????????????????????????。ヘ???。ニ???????????????????。ヘ???。ニ????????????????????。ヘ???????。????????????「・???。ヘ???。ニ?????????????????????。ヘ???????。???????????????????。ヘ???。ニ????????????????????????????????。ヘ???????。??????????????????。ヘ???。ニ????????????????????????????????。ヘ???????。???????????????????????????????。ヘ???????。????????????「・??????。ヘ???。ニ????????????????????????????????。ヘ???????。??????????????????。ヘ???。ニ????????????????????????????????。ヘ???????。??????????????????????????。ヘ???。ニ???????????????????。ヘ???。ニ????????????????????。ヘ???????。????????????「・???。ヘ???。ニ?????????????????????。ヘ???????。???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1cd3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1cd3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????〕???‘????????????????????????????????〕???????◇?????????????????〕???‘????????????????????????????????〕???????◇?????????????????????????〕???‘???????????????????〕???‘????????????????????〕???????◇???????????▲???〕???‘?????????????????????〕???????◇??????????????????〕???‘????????????????????????????????〕???????◇?????????????????〕???‘????????????????????????????????〕???????◇??????????????????????????????〕???????◇???????????▲??????〕???‘????????????????????????????????〕???????◇?????????????????〕???‘????????????????????????????????〕???????◇?????????????????????????〕???‘???????????????????〕???‘????????????????????〕???????◇???????????▲???〕???‘?????????????????????〕???????◇??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1cd3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1cd3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1cd3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1cd3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¥???°????????????????????????????????¥???????¬?????????????????¥???°????????????????????????????????¥???????¬?????????????????????????¥???°???????????????????¥???°????????????????????¥???????¬???????????´???¥???°?????????????????????¥???????¬??????????????????¥???°????????????????????????????????¥???????¬?????????????????¥???°????????????????????????????????¥???????¬??????????????????????????????¥???????¬???????????´??????¥???°????????????????????????????????¥???????¬?????????????????¥???°????????????????????????????????¥???????¬?????????????????????????¥???°???????????????????¥???°????????????????????¥???????¬???????????´???¥???°?????????????????????¥???????¬??????????????? |