同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¡Ì¡Ë¡þ?¡§????¡Ì¡Ë¡þ?¡§?????¡Ì¡Ë¡þ?¡§????¡Ì¡Ë¡þ?¡§???????¡Ì¡Ë¡þ?¡§???????????????¡Ì¡Ë¡þ?¡§????¡Ì¡Ë¡þ?¡§?????¡Ì¡Ë¡þ?¡§????¡Ì¡Ë¡þ?¡§???????¡Ì¡Ë¡þ?¡§?????????N??????¡Ì¡Ë¡þ?¡§????¡Ì¡Ë¡þ?¡§?????¡Ì¡Ë¡þ?¡§????¡Ì¡Ë¡þ?¡§???????¡Ì¡Ë¡þ?¡§???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????。フ。ヒ。??。ァ????。フ。ヒ。??。ァ?????。フ。ヒ。??。ァ????。フ。ヒ。??。ァ???????。フ。ヒ。??。ァ???????????????。フ。ヒ。??。ァ????。フ。ヒ。??。ァ?????。フ。ヒ。??。ァ????。フ。ヒ。??。ァ???????。フ。ヒ。??。ァ?????????N??????。フ。ヒ。??。ァ????。フ。ヒ。??。ァ?????。フ。ヒ。??。ァ????。フ。ヒ。??。ァ???????。フ。ヒ。??。ァ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????〔)◇?:????〔)◇?:?????〔)◇?:????〔)◇?:???????〔)◇?:???????????????〔)◇?:????〔)◇?:?????〔)◇?:????〔)◇?:???????〔)◇?:?????????N??????〔)◇?:????〔)◇?:?????〔)◇?:????〔)◇?:???????〔)◇?:???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????̡ˡ?????????̡ˡ??????????̡ˡ?????????̡ˡ????????????̡ˡ????????????????????̡ˡ?????????̡ˡ??????????̡ˡ?????????̡ˡ????????????̡ˡ?????????????N???????̡ˡ?????????̡ˡ??????????̡ˡ?????????̡ˡ????????????̡ˡ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1cca1cba1fe3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????£¢¬?¨????£¢¬?¨?????£¢¬?¨????£¢¬?¨???????£¢¬?¨???????????????£¢¬?¨????£¢¬?¨?????£¢¬?¨????£¢¬?¨???????£¢¬?¨?????????N??????£¢¬?¨????£¢¬?¨?????£¢¬?¨????£¢¬?¨???????£¢¬?¨???????????? |